《自歎三首》 文天祥

宋代   文天祥 北轍更寒暑，自叹南冠幾晦冥。首自诗意
家山時入夢，叹首妻子亦關情。文天文翻
惆悵心如失，祥原析和崎嶇命複輕。译赏
遭時命如此，自叹薄分笑三生。首自诗意
分類：

作者簡介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），叹首字履善，文天文翻又字宋瑞，祥原析和自號文山，译赏浮休道人。自叹漢族，首自诗意吉州廬陵（今江西吉安縣）人，叹首南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘範俘虜，在獄中堅持鬥爭三年多，後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

《自歎三首》文天祥 翻譯、賞析和詩意

《自歎三首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北轍更寒暑，南冠幾晦冥。
北方的車轍越來越寒冷，南方的冠冕也逐漸昏暗。
這句詩描繪了作者身處北方時的寒冷和南方時的昏暗，暗示了他在逆境中的堅持和不屈。

家山時入夢，妻子亦關情。
故鄉的山川時常出現在夢中，妻子也同樣牽掛著他。
這句詩表達了作者對家鄉的思念和對家人的關懷，顯示了他對家庭的情感。

惆悵心如失，崎嶇命複輕。
內心充滿了失落和憂傷，命運的坎坷使他的生命變得輕盈。
這句詩表達了作者對自己命運的無奈和對生活的痛苦，但他仍然堅持樂觀的態度。

遭時命如此，薄分笑三生。
遭受了這樣的時代和命運，他的命運如此薄弱，但他依然笑對人生的三世輪回。
這句詩表達了作者對自己遭遇的無奈和對命運的嘲諷，同時也展現了他堅強的意誌和樂觀的態度。

這首詩詞通過描繪作者在逆境中的堅持、對家鄉和家人的思念、對命運的無奈和對人生的樂觀態度，展現了文天祥的豪情壯誌和堅韌不拔的精神。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和對命運的反思，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《自歎三首》文天祥 拚音讀音參考

zì tàn sān shǒu
自歎三首

běi zhé gèng hán shǔ, nán guān jǐ huì míng.
北轍更寒暑，南冠幾晦冥。
jiā shān shí rù mèng, qī zǐ yì guān qíng.
家山時入夢，妻子亦關情。
chóu chàng xīn rú shī, qí qū mìng fù qīng.
惆悵心如失，崎嶇命複輕。
zāo shí mìng rú cǐ, báo fēn xiào sān shēng.
遭時命如此，薄分笑三生。

網友評論

* 《自歎三首》自歎三首文天祥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《自歎三首》 文天祥宋代文天祥北轍更寒暑，南冠幾晦冥。家山時入夢，妻子亦關情。惆悵心如失，崎嶇命複輕。遭時命如此，薄分笑三生。分類：作者簡介(文天祥)文天祥1236.6.6－1283.1.9），字履善 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。