《中宵》 杜甫

唐代   杜甫 西閣百尋餘，中宵中宵中宵步綺疏。杜甫
飛星過水白，原文意落月動沙虛。翻译
擇木知幽鳥，赏析潛波想巨魚。和诗
親朋滿天地，中宵中宵兵甲少來書。杜甫
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），原文意字子美，翻译自號少陵野老，赏析世稱“杜工部”、和诗“杜少陵”等，中宵中宵漢族，杜甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，原文意唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《中宵》杜甫 翻譯、賞析和詩意

中宵

西閣百尋餘，
中宵步綺疏。
飛星過水白，
落月動沙虛。
擇木知幽鳥，
潛波想巨魚。
親朋滿天地，
兵甲少來書。

中文譯文：

夜深人靜，我獨自來到西閣上，遠望千裏，隻見飛星劃過水麵，波光閃爍，月亮也在沙漠中顯得有些虛幻。我靜靜地站在這裏，聽到了幽鳥在樹林中的叫聲，看到了巨魚在水中悄然遊動。此時此刻，我感到親朋好友遍布天地，但是我卻很少收到他們的書信。

詩意：

這首詩描繪了一個人在深夜裏獨自走在西閣上，遠眺著飛星和月亮，感受到了大自然的美妙和寧靜。他也聽到了幽鳥的叫聲，看到了巨魚在水中遊動。這一切使他感到親朋好友遍布天地，但他很少收到他們的書信，讓他感到有些孤獨和寂寞。

賞析：

這首詩以深夜中的西閣為背景，描繪了一個人獨自感受大自然的美妙和寧靜。詩中的飛星和落月，幽鳥和巨魚，都是作者通過自然景觀來表達內心感受的手段。詩中的“親朋滿天地，兵甲少來書”則表達了作者對親友的思念和期盼。整首詩意境清幽，語言簡練，給人以深深的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中宵》杜甫 拚音讀音參考

zhōng xiāo
中宵

xī gé bǎi xún yú, zhōng xiāo bù qǐ shū.
西閣百尋餘，中宵步綺疏。
fēi xīng guò shuǐ bái, luò yuè dòng shā xū.
飛星過水白，落月動沙虛。
zé mù zhī yōu niǎo, qián bō xiǎng jù yú.
擇木知幽鳥，潛波想巨魚。
qīn péng mǎn tiān dì, bīng jiǎ shǎo lái shū.
親朋滿天地，兵甲少來書。

網友評論

* 《中宵》中宵杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中宵》 杜甫唐代杜甫西閣百尋餘，中宵步綺疏。飛星過水白，落月動沙虛。擇木知幽鳥，潛波想巨魚。親朋滿天地，兵甲少來書。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。