《吉老兩和示戲答》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 欲聘石室碑，吉老坚原小詩委庭下。两和老两
頗似山陰寫道經，示戏诗意雖與群鵝不當價。答吉
畫沙無地覓錐鋒，和示黄庭點勘永和書法同。戏答析和
人言外論殊不爾，文翻勿持明冰照夏蟲。译赏
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），吉老坚原字魯直，两和老两自號山穀道人，示戏诗意晚號涪翁，答吉又稱豫章黃先生，和示黄庭漢族，戏答析和洪州分寧（今江西修水）人。文翻北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《吉老兩和示戲答》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《吉老兩和示戲答》是一首宋代詩詞，作者是黃庭堅。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲聘石室碑，小詩委庭下。
頗似山陰寫道經，雖與群鵝不當價。
畫沙無地覓錐鋒，點勘永和書法同。
人言外論殊不爾，勿持明冰照夏蟲。

詩意：
這首詩詞是黃庭堅以回答吉老兩和所寫。詩人表達了自己想要請教石室碑文的願望，但他卻隻能將一首小詩謙遜地呈獻給吉老，以表達對吉老的敬意。詩人認為自己的作品雖然不能與山陰寫道經的群鵝碑相比，但他仍然希望得到吉老的指點和賞識。詩人將自己的書法比作畫沙無地覓錐鋒，以表明自己對書法的不足之處。最後，詩人告誡吉老，不要將他人的評論左右自己，就像明亮的冰鏡不應該照亮夏天的蟲子一樣。

賞析：
這首詩詞展示了黃庭堅謙虛的心態和對藝術追求的執著。詩人雖然渴望與吉老學習，但他深知自己的不足之處，並且願意虛心接受吉老的指點。他並不為他人的評價所動搖，堅持追求自己的藝術境界。詩中運用了比喻、對仗等修辭手法，形象地表達了詩人的思想和情感。整首詩詞簡潔而含蓄，意境深遠，展現了宋代文人的風采和胸懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《吉老兩和示戲答》黃庭堅 拚音讀音參考

jí lǎo liǎng hé shì xì dá
吉老兩和示戲答

yù pìn shí shì bēi, xiǎo shī wěi tíng xià.
欲聘石室碑，小詩委庭下。
pō shì shān yīn xiě dào jīng, suī yǔ qún é bù dàng jià.
頗似山陰寫道經，雖與群鵝不當價。
huà shā wú dì mì zhuī fēng, diǎn kān yǒng hé shū fǎ tóng.
畫沙無地覓錐鋒，點勘永和書法同。
rén yán wài lùn shū bù ěr, wù chí míng bīng zhào xià chóng.
人言外論殊不爾，勿持明冰照夏蟲。

網友評論

* 《吉老兩和示戲答》吉老兩和示戲答黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吉老兩和示戲答》 黃庭堅宋代黃庭堅欲聘石室碑，小詩委庭下。頗似山陰寫道經，雖與群鵝不當價。畫沙無地覓錐鋒，點勘永和書法同。人言外論殊不爾，勿持明冰照夏蟲。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。