《紀遊十首》 劉克莊

宋代   劉克莊 倦後入蒲龕，纪游欣時出草庵。首纪诗意
偶圓靈照話，游首译赏亦於善財參。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。析和字潛夫，纪游號後村。首纪诗意福建莆田人。游首译赏宋末文壇領袖，刘克辛派詞人的庄原重要代表，詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長，析和官位最高，纪游成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《紀遊十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《紀遊十首》是宋代劉克莊創作的一首詩集，下麵給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紀遊十首

倦後入蒲龕，
疲憊之後，我進入了蓮花庵，
After exhaustion, I enter the lotus hut,

欣時出草庵。
感到愉悅時，我離開了茅草屋。
In moments of joy, I leave the thatched hut.

偶圓靈照話，
偶然間，我圓滿地領悟了靈照的真諦，
By chance, I fully comprehend the essence of spiritual illumination,

亦於善財參。
也參與了善財的修行。
And also engage in the practice of virtuous wealth.

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人劉克莊在日常生活中的一段經曆和心得體會。詩人疲憊不堪時，進入了蓮花庵，尋求片刻的安慰和休息。當他感到愉悅時，他離開了茅草屋，繼續他的旅程。在這個過程中，他偶然間領悟了靈照的真諦，意味著他在內心深處體驗到了精神上的啟示和清澈的洞察力。並且，他也參與了善財的修行，表明他注重修身養性、行善積德的道德追求。

這首詩詞表達了詩人對於生活的感悟和對道德修行的重視。通過進入蓮花庵和參與善財修行，詩人尋求心靈的撫慰和內心的淨化。他的經曆和體悟使他更加明白靈照的重要性，並且認識到修行和修德對於個人成長和心靈提升的重要性。整首詩給人以寧靜、平和的感覺，傳達了對於精神境界和道德價值的追求。

總的來說，這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，表達了詩人在旅途中的心路曆程和對於靈性和道德的思考。通過描繪自己的經曆和體驗，詩人呼喚人們注重內心的寧靜和善行的實踐，追求真理和提升個人的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紀遊十首》劉克莊 拚音讀音參考

jì yóu shí shǒu
紀遊十首

juàn hòu rù pú kān, xīn shí chū cǎo ān.
倦後入蒲龕，欣時出草庵。
ǒu yuán líng zhào huà, yì yú shàn cái cān.
偶圓靈照話，亦於善財參。

網友評論

* 《紀遊十首》紀遊十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《紀遊十首》 劉克莊宋代劉克莊倦後入蒲龕，欣時出草庵。偶圓靈照話，亦於善財參。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。