《送簡殿丞赴闕》 宋祁

宋代   宋祁 共治清淮北麵州，送简送简宋祁赏析何言分袂帳夷猶。殿丞殿丞
君還南闕雙龍下，赴阙赴阙翻译我駐東方千騎頭。原文意
未落林花延別醑，和诗無窮堤草伴行舟。送简送简宋祁赏析
懷人愬月勞勞意，殿丞殿丞自此相牽更倚樓。赴阙赴阙翻译
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。原文意字子京，和诗安州安陸（今湖北安陸）人，送简送简宋祁赏析後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。殿丞殿丞天聖二年進士，赴阙赴阙翻译官翰林學士、原文意史館修撰。和诗與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《送簡殿丞赴闕》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《送簡殿丞赴闕》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
共治清淮北麵州，
何言分袂帳夷猶。
君還南闕雙龍下，
我駐東方千騎頭。
未落林花延別醑，
無窮堤草伴行舟。
懷人愬月勞勞意，
自此相牽更倚樓。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別簡殿丞赴京城的作品。詩人表達了對友人的離別之情，同時也表達了對友人在京城任職的祝福和期望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了離別的場景。首句“共治清淮北麵州”，表明了詩人和友人共同治理清淮北麵州的事業。接著，詩人表示不願分別，希望友人能夠回到南方的朝廷，而自己則留在東方繼續工作。

詩中描繪了離別時的景象，林花未落，延綿不絕，象征著離別的時刻尚未到來。堤草隨著行舟一起伴隨著友人的離去，表達了詩人對友人的思念之情。

最後兩句表達了詩人對友人的期望和祝福，詩人表示自己將一直思念友人，希望友人在京城能夠努力工作，同時也期待友人能夠回來，繼續相互扶持、共同奮鬥。

整首詩詞情感真摯，表達了友情和離別的複雜情感，同時也展現了宋代士人的忠誠和對事業的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送簡殿丞赴闕》宋祁 拚音讀音參考

sòng jiǎn diàn chéng fù quē
送簡殿丞赴闕

gòng zhì qīng huái běi miàn zhōu, hé yán fēn mèi zhàng yí yóu.
共治清淮北麵州，何言分袂帳夷猶。
jūn hái nán quē shuāng lóng xià, wǒ zhù dōng fāng qiān qí tóu.
君還南闕雙龍下，我駐東方千騎頭。
wèi luò lín huā yán bié xǔ, wú qióng dī cǎo bàn xíng zhōu.
未落林花延別醑，無窮堤草伴行舟。
huái rén sù yuè láo láo yì, zì cǐ xiāng qiān gèng yǐ lóu.
懷人愬月勞勞意，自此相牽更倚樓。

網友評論

* 《送簡殿丞赴闕》送簡殿丞赴闕宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送簡殿丞赴闕》 宋祁宋代宋祁共治清淮北麵州，何言分袂帳夷猶。君還南闕雙龍下，我駐東方千騎頭。未落林花延別醑，無窮堤草伴行舟。懷人愬月勞勞意，自此相牽更倚樓。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。