《贈盧夫人》 常浩

唐代   常浩 佳人惜顏色，赠卢赠卢恐逐芳菲歇。夫人夫人翻译
日暮出畫堂，常浩下階拜新月。原文意
拜月如有詞，赏析傍人那得知。和诗
歸來投玉枕，赠卢赠卢始覺淚痕垂。夫人夫人翻译
分類：

《贈盧夫人》常浩 翻譯、常浩賞析和詩意

《贈盧夫人》是原文意唐代常浩創作的一首詩。詩中描繪了一位美麗的赏析女子擔心自己容貌逐漸消退，於是和诗在夜晚最後一抹餘暉時出現在庭院，向新月行禮。赠卢赠卢她為自己創作出如詩如畫的夫人夫人翻译拜月詞，但無人得知。常浩當她歸來，躺在玉枕上時，才發現臉上帶著淚痕。

中文譯文：

佳人懷念自己的容顏，擔心花的魅力漸漸消逝。
傍晚出現在畫堂，下階拜新月。
雖然拜月有讚詞，但旁人不會察覺。
回到家中，躺在玉枕上，才覺得淚水溢滿眼眶。

詩意和賞析：這首詩通過描述一位佳人擔心自己的容貌逐漸衰退，表達了對美貌、青春流逝的惋惜之情。詩人使用了月亮作為象征美麗與永恒的形象，以突出佳人的身份和美麗。佳人在黃昏時刻出現在庭院行禮拜月，這是一種求得長壽和美麗的儀式。她為自己創作了一首拜月詞，表達了自己對美麗的珍惜和渴望保持美麗的心情。然而，這一切隻有她自己知道，沒有其他人能夠體會到她的內心世界。回到家中，她躺在玉枕上，看到自己臉上的淚痕，才意識到自己對美麗的渴望和不舍之情。整首詩展示了女性對美的渴望和追求，揭示了歲月流轉中容顏逝去的無力感。同時，也表達了一種真切而深沉的對時間流逝和美的矛盾感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈盧夫人》常浩 拚音讀音參考

zèng lú fū rén
贈盧夫人

jiā rén xī yán sè, kǒng zhú fāng fēi xiē.
佳人惜顏色，恐逐芳菲歇。
rì mù chū huà táng, xià jiē bài xīn yuè.
日暮出畫堂，下階拜新月。
bài yuè rú yǒu cí, bàng rén nà de zhī.
拜月如有詞，傍人那得知。
guī lái tóu yù zhěn, shǐ jué lèi hén chuí.
歸來投玉枕，始覺淚痕垂。

網友評論

* 《贈盧夫人》贈盧夫人常浩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈盧夫人》 常浩唐代常浩佳人惜顏色，恐逐芳菲歇。日暮出畫堂，下階拜新月。拜月如有詞，傍人那得知。歸來投玉枕，始覺淚痕垂。分類：《贈盧夫人》常浩 翻譯、賞析和詩意《贈盧夫人》是唐代常浩創作的一首詩。詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。