《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》 蘇轍

宋代   蘇轍 雪花如掌角階除，雪中轩绝雪中轩绝劇飲時看臥酒壺。饮会饮和诗
半夜瓊瑤深沒膝，李倅李倅欲歸迷路肯留無。钧东钧东
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），苏辙赏析字子由，原文意漢族，翻译眉州眉山（今屬四川）人。雪中轩绝雪中轩绝嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。饮会饮和诗神宗朝，李倅李倅為製置三司條例司屬官。钧东钧东因反對王安石變法，苏辙赏析出為河南推官。原文意哲宗時，翻译召為秘書省校書郎。雪中轩绝雪中轩绝元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》
朝代：宋代
作者：蘇轍

雪花如掌角階除，
劇飲時看臥酒壺。
半夜瓊瑤深沒膝，
欲歸迷路肯留無。

中文譯文：
雪花像手掌一樣鋪滿了台階，
痛飲時看著倒臥的酒壺。
深夜裏，瓊瑤酒杯蓋住了我的膝蓋，
雖然我渴望回家，但迷失了方向，無法留步。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個在雪中飲酒的場景，展示了作者蘇轍在冬日雪夜中的心境和情感。詩中的“雪花如掌角階除”形象地描繪了飄落的雪花，像手掌一樣覆蓋在台階上，給讀者帶來了冬日雪景的美感。接著，詩人描述了自己痛飲時看著倒臥的酒壺，這表明他在寒冷的冬夜裏以酒來驅寒，暫時忘卻世俗的煩惱。

在第三、四句中，詩人以淒美的筆觸描繪了深夜的寂靜和孤寂。他形容瓊瑤酒杯深深地蓋在自己的膝蓋上，暗示自己已經深陷其中，無法自拔。雖然他渴望回家，但迷失了方向，不知道該如何離開這個地方。最後兩句詩表達了作者的無奈和無法掙脫的困境。

整首詩以簡潔的語言和淒美的意境表達了詩人在雪夜中的心情。通過描繪雪花、酒壺和瓊瑤酒杯等細節，詩人將讀者帶入了他的內心世界，傳達出一種孤獨、迷茫和無奈的情感。這首詩在表達個人情感的同時，也通過冬日雪景的描寫展示了自然界的美與恢弘，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》蘇轍 拚音讀音參考

xuě zhōng huì yǐn lǐ cuì jūn dōng xuān sān jué
雪中會飲李倅鈞東軒三絕

xuě huā rú zhǎng jiǎo jiē chú, jù yǐn shí kàn wò jiǔ hú.
雪花如掌角階除，劇飲時看臥酒壺。
bàn yè qióng yáo shēn méi xī, yù guī mí lù kěn liú wú.
半夜瓊瑤深沒膝，欲歸迷路肯留無。

網友評論

* 《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》雪中會飲李倅鈞東軒三絕蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪中會飲李倅鈞東軒三絕》 蘇轍宋代蘇轍雪花如掌角階除，劇飲時看臥酒壺。半夜瓊瑤深沒膝，欲歸迷路肯留無。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山今屬四川）人。嘉祐二年1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。