《寄韓鵬》 李頎

唐代   李頎 為政心閑物自閑，寄韩朝看飛鳥暮飛還。鹏寄
寄書河上神明宰，韩鹏和诗羨爾城頭姑射山。李颀
分類：

作者簡介(李頎)

李頎(690-751)，原文意漢族，翻译東川（今四川三台）人（有爭議），赏析唐代詩人。寄韩少年時曾寓居河南登封。鹏寄開元十三年進士，韩鹏和诗做過新鄉縣尉的李颀小官，詩以寫邊塞題材為主，原文意風格豪放，翻译慷慨悲涼，赏析七言歌行尤具特色。寄韩

《寄韓鵬》李頎 翻譯、賞析和詩意

《寄韓鵬》

朝代：唐代
作者：李頎

為政心閑物自閑，
朝看飛鳥暮飛還。
寄書河上神明宰，
羨爾城頭姑射山。

中文譯文：
在為政治國的時候，心思自然閑適，處理政務的心情也自然得到寬慰，
早晨看見飛鳥，晚上看見它們歸來。
我寄一封信給居於河畔的神明，提醒他要欣賞城頭上的姑射山景，
羨慕他能身處其中。

詩意：
這首詩以詩人李頎寫給他的朋友韓鵬的信為背景，表達了詩人的寧靜和對自然的熱愛。詩人以政務繁重之時的寧靜為開頭，表達了他的心境，並通過觀察到的飛鳥歸巢的景象，展現了自然界的美妙和循環。然後，詩人向居住在河上的神明發送了一封信，告訴他要欣賞姑射山的美景，表達出他對那裏的羨慕之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對政務的閑適心境和對自然的熱愛之情。通過觀察自然界的事物，詩人能夠體會到世界的美好和自然的循環。並且，詩人也把這種感受寄托給了居於河上的神明，將對美景的羨慕直接地表達出來。整首詩通過詩人的真情實感，展現了他對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，給人以一種深深的享受和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄韓鵬》李頎 拚音讀音參考

jì hán péng
寄韓鵬

wéi zhèng xīn xián wù zì xián, cháo kàn fēi niǎo mù fēi hái.
為政心閑物自閑，朝看飛鳥暮飛還。
jì shū hé shàng shén míng zǎi, xiàn ěr chéng tóu gū shè shān.
寄書河上神明宰，羨爾城頭姑射山。

網友評論

* 《寄韓鵬》寄韓鵬李頎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄韓鵬》 李頎唐代李頎為政心閑物自閑，朝看飛鳥暮飛還。寄書河上神明宰，羨爾城頭姑射山。分類：作者簡介(李頎)李頎(690-751)，漢族，東川今四川三台）人有爭議），唐代詩人。少年時曾寓居河南登封。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。