《夏日金陵製幕即事》 王同祖

宋代   王同祖 五更三點造轅門，夏日夏日析和了卻文書日欲昏。金陵即事金陵即事
出入戴星吾豈禪，制幕制幕祖原要須一飯不忘恩。王同文翻
分類：

作者簡介(王同祖)

王同祖，译赏字與之，诗意號花洲，夏日夏日析和金華（今屬浙江）人，金陵即事金陵即事餘嶸孫婿。制幕制幕祖原幼年侍父宦遊，王同文翻弱冠入金陵幕府，译赏時嘉熙二年。诗意曆朝散郎、夏日夏日析和大理寺主簿（劉克莊《龍學餘尚書神道碑》），金陵即事金陵即事淳祐九年，制幕制幕祖原通判建康府。十年，添差沿江製置司機宜文字。

《夏日金陵製幕即事》王同祖 翻譯、賞析和詩意

《夏日金陵製幕即事》是一首宋代詩詞，作者是王同祖。以下是這首詩詞的中文譯文：

五更三點造轅門，
了卻文書日欲昏。
出入戴星吾豈禪，
要須一飯不忘恩。

這首詩詞表達了作者對於自己作為朝廷官員，為國家盡責的心情和態度。下麵是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩的第一句描述了作者在夏日的清晨五更三點開始工作，親自參與製作轅門（古代皇宮或官府的門），意味著他是盡職盡責的官員，為國家事務而努力。

第二句表達了作者在日落之前完成了繁瑣的文書工作。這裏的“了卻文書”指的是完成了文書的撰寫和處理，為了不耽誤國家事務，作者花費了大量的時間和精力。

接下來的兩句“出入戴星吾豈禪，要須一飯不忘恩”表達了作者對自己職責的堅守和感恩之情。作者作為官員，無論是出入皇宮還是外出巡視，都要戴著星冠，這是對他職責的象征。他在詩中問自己，作為一個官員，怎麽能夠放棄職責呢？他表示自己必須要盡職盡責，不忘恩情。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者作為一位官員的職責和態度。他不僅在清晨早起，努力工作，而且在外出時也時刻提醒自己不忘恩情，不忘記自己的職責。這首詩詞體現了作者忠誠於國家，恪守職責的精神，同時也表達了他對自己作為一位官員的自豪感和自律要求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夏日金陵製幕即事》王同祖 拚音讀音參考

xià rì jīn líng zhì mù jí shì
夏日金陵製幕即事

wǔ gēng sān diǎn zào yuán mén, liǎo què wén shū rì yù hūn.
五更三點造轅門，了卻文書日欲昏。
chū rù dài xīng wú qǐ chán, yào xū yī fàn bù wàng ēn.
出入戴星吾豈禪，要須一飯不忘恩。

網友評論

* 《夏日金陵製幕即事》夏日金陵製幕即事王同祖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏日金陵製幕即事》 王同祖宋代王同祖五更三點造轅門，了卻文書日欲昏。出入戴星吾豈禪，要須一飯不忘恩。分類：作者簡介(王同祖)王同祖，字與之，號花洲，金華今屬浙江）人，餘嶸孫婿。幼年侍父宦遊，弱冠入金 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。