《秋清曲》 劉績

明代   劉績 吳紗織霧圍香玉，秋清曲秋清曲八尺銀屏畫生綠。刘绩
睡鴨掞氤惹夢長，原文意重城漏板聲相續。翻译
西風淅淅吹蘭唐，赏析雲波微茫連洞房。和诗
芙蓉膩臉啼秋露，秋清曲秋清曲怨綠愁紅俱斷腸。刘绩
交河萬裏知何處，原文意啁哳金雞報天曙。翻译
玉鬃駿馬歸不歸，赏析含情自折相思樹。和诗
分類：

《秋清曲》劉績 翻譯、秋清曲秋清曲賞析和詩意

《秋清曲》是刘绩一首明代的詩詞，作者是原文意劉績。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天的清晨，薄霧籠罩著吳紗織的蓮花，八尺長的銀屏畫上繪著翠綠的風景。沉睡的鴨子在氤氳的水氣中引起了長長的夢境，城中的漏水聲不斷地響起。微風輕輕吹拂著蘭花和唐草，雲霧彌漫，將洞房與外界連為一體。芙蓉花兒因露水而滴下淚來，綠葉和紅花都帶著憂愁，使人心碎。交河千裏，不知道何處是盡頭，雞鳴聲報告黎明的到來。馬兒是否回來，我不知道，含情脈脈地自憐地折斷相思樹。

這首詩詞以秋天的清晨為背景，運用細膩的描寫和抒情的語言，表達了作者對秋天景色的讚美和對離別的思念之情。詩中通過描繪細膩的自然景觀，如霧中的蓮花、銀屏上的翠綠畫麵、漏水聲和微風拂過蘭花的情景，展現了秋天清晨的寧靜和美麗。同時，詩中也透露了離別的傷感和思念之情，如芙蓉滴下的淚水和憂愁的綠葉和紅花，以及對歸來的馬兒的期盼和自憐的相思之樹。

整首詩詞以細膩的描寫和豐富的意象表達了作者獨特的情感體驗，通過對自然景觀的描摹，借物抒情地表達了對離別的思念和對歸來的期待。同時，也通過對自身情感的自憐，增加了對離別和相思的情感深度。整首詩詞展示了明代詩詞獨特的寫景和抒情風格，給人以清新、婉約的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋清曲》劉績 拚音讀音參考

qiū qīng qū
秋清曲

wú shā zhī wù wéi xiāng yù, bā chǐ yín píng huà shēng lǜ.
吳紗織霧圍香玉，八尺銀屏畫生綠。
shuì yā shàn yīn rě mèng zhǎng, zhòng chéng lòu bǎn shēng xiāng xù.
睡鴨掞氤惹夢長，重城漏板聲相續。
xī fēng xī xī chuī lán táng, yún bō wēi máng lián dòng fáng.
西風淅淅吹蘭唐，雲波微茫連洞房。
fú róng nì liǎn tí qiū lù, yuàn lǜ chóu hóng jù duàn cháng.
芙蓉膩臉啼秋露，怨綠愁紅俱斷腸。
jiāo hé wàn lǐ zhī hé chǔ, zhāo zhā jīn jī bào tiān shǔ.
交河萬裏知何處，啁哳金雞報天曙。
yù zōng jùn mǎ guī bù guī, hán qíng zì zhé xiāng sī shù.
玉鬃駿馬歸不歸，含情自折相思樹。

網友評論

* 《秋清曲》秋清曲劉績原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋清曲》 劉績明代劉績吳紗織霧圍香玉，八尺銀屏畫生綠。睡鴨掞氤惹夢長，重城漏板聲相續。西風淅淅吹蘭唐，雲波微茫連洞房。芙蓉膩臉啼秋露，怨綠愁紅俱斷腸。交河萬裏知何處，啁哳金雞報天曙。玉鬃駿馬歸不歸， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。