殷文圭，秋日秋日字表儒，殷文译赏小字桂郎，圭原池州青陽人。文翻生卒年均不詳，析和約唐昭宗天佑初年前後在世（904年）。诗意初居九華，江南江南刻苦於學，所用墨硯，底為之穿。唐末，詞場請托公行，僅文圭與遊恭獨步場屋。乾寧五年，（公元八九八年）及第，為裴樞宣諭判官記室參軍。朱全忠、錢鉸交辟均不就。田頵置田宅迎其母，以甥事之，待文圭以上客禮，故頗為盡力。頵敗，事楊行密，終左千牛衛將軍。文圭作詩甚多，有登龍集、冥搜集、筆耕詞、水縷錄、從軍槁等集，《新唐書誌》僅錄詩集一卷。此從《唐才子傳》傳於世。
江南秋日
水國由來稱道情，
野人經此頓神清。
一篷秋雨睡初起，
半硯冷雲吟未成。
青笠漁兒筒釣沒，
蒨衣菱女畫橈輕。
冰綃寫上江南景，
寄與金鑾馬長卿。
中文譯文：
江南秋日
自古以來，江南被譽為水國，此地美景使人心生讚歎之情。
野人行經此地，立刻感到心靈清澈。
一帆秋雨中剛醒來，
筆端的水墨冷卻得連吟詩的欲望也未成。
頭戴青笠的漁兒放下了他的筒釣，
身穿薄紗衣的菱女揮動著輕巧的畫槳。
冰綃上勾勒出了江南的美景，
將這幅景色寄給了馬長卿，望他珍藏。
詩意和賞析：
這首詩描繪了江南秋日的美景和一些具體的人物形象。詩人用簡潔的文字將江南秋天的美景和人物活靈活現地展現出來。
詩中強調了江南水鄉的美麗和獨特之處，將江南稱作“水國”，傳誦著悠久的情感。野人經過這裏，感覺到心靈為之一振，顯得清清爽爽。
詩中出現了秋雨和未完成的吟詩，在秋雨中醒來的人還沒有完成詩作，這種情景有著濃厚的詩意，展現了詩人對江南秋天的深深的醉戀之情。
詩中還出現了漁兒和菱女，漁兒收起了漁具，菱女揮動著畫槳，這些形象增添了江南水鄉的特色和生動的場景。
最後，詩人用冰綃來書寫江南的美景，寄給了金鑾馬長卿，期望他能將這幅美景永遠珍藏在心中。
整體而言，這首詩以簡潔、生動的描寫方式展現了江南秋日的美景，同時也表達了詩人對江南的深深喜愛和傾心之情。
jiāng nán qiū rì
江南秋日
shuǐ guó yóu lái chēng dào qíng, yě rén jīng cǐ dùn shén qīng.
水國由來稱道情，野人經此頓神清。
yī péng qiū yǔ shuì chū qǐ,
一篷秋雨睡初起，
bàn yàn lěng yún yín wèi chéng.
半硯冷雲吟未成。
qīng lì yú ér tǒng diào méi, qiàn yī líng nǚ huà ráo qīng.
青笠漁兒筒釣沒，蒨衣菱女畫橈輕。
bīng xiāo xiě shàng jiāng nán jǐng, jì yú jīn luán mǎ zhǎng qīng.
冰綃寫上江南景，寄與金鑾馬長卿。
* 《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江南秋日》 殷文圭唐代殷文圭水國由來稱道情，野人經此頓神清。一篷秋雨睡初起，半硯冷雲吟未成。青笠漁兒筒釣沒，蒨衣菱女畫橈輕。冰綃寫上江南景，寄與金鑾馬長卿。分類：詠史故事作者簡介(殷文圭)殷文圭，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意原文,《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《江南秋日》江南秋日殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/527c39911092428.html