《西河》 劉一止

宋代   劉一止 山驛晚，西河行人昨停征轡。刘止
白沙翠竹鎖柴門，原文意西亂峰相倚。翻译
一番急雨洗天回，赏析掃雲風定還起。和诗河刘
念淒斷，西河誰與寄。刘止
雙魚尺素難委。原文意西
遙知洞戶隔煙窗，翻译簟橫秋水。赏析
淡花明玉不勝寒，和诗河刘綠尊初試冰蟻。西河
小歡細酌任欹醉。刘止
撲流螢、原文意西應卜心事。
誰記天涯憔悴。
對今宵、皓月明河千裏。
夢越空城疏煙裏。
分類： 西河

作者簡介(劉一止)

劉一止（1078～1160）字行簡，號太簡居士，湖州歸安（今浙江湖州）人。宣和三年進士，累官中書舍人、給事中，以敷文閣直學士致仕。為文敏捷，博學多才，其詩為呂本中、陳與義所歎賞。有《苕溪集》。

《西河》劉一止 翻譯、賞析和詩意

《西河》是宋代劉一止的一首詩詞。這首詩描繪了西河山驛的景色和詩人的內心感受，展現了一種淒涼、孤寂的氛圍。

詩詞中的景物描寫非常細膩，表現出山驛晚上的寧靜和寂寞。詩人描述了行人停駐在這裏，他們的征轡已經放下，仿佛在等待著什麽。白沙翠竹鎖住了柴門，給人一種深山中的隱居之感。周圍的亂峰相互依偎，形成了一幅壯麗的景象。

然後，急雨洗過天空，掃雲風定，景色重新清晰起來。詩人因此感到淒涼和心斷，不知道該寄托自己的思緒給誰。他提到了雙魚尺素，這是一種細膩的織物，很難找到合適的人來托付。詩人心知洞戶隔煙窗，暗示著他所處的環境十分偏僻，與外界隔絕。

詩詞中還描寫了淡花明玉的景象，但它們無法抵禦嚴寒的侵襲。綠尊初試冰蟻，綠色的酒杯剛剛倒入酒，就被冰蟻所覆蓋，顯示出詩人對孤寂和寒冷的感受。小歡細酌，任由自己傾醉，這似乎是詩人在麵對孤獨時的一種撫慰。

最後，詩人提到了天涯憔悴的記憶，對皓月明河千裏的今宵表示懷念。他描述了夢境越過空城的疏煙，暗示著他的思緒飄蕩在虛幻的世界中。

整首詩詞以細膩的描寫和深沉的情感展現了作者內心的孤獨和對逝去時光的懷念。通過對自然景物和個人情感的交融，表達了一種深邃的詩意，引發讀者對生活和人情的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西河》劉一止 拚音讀音參考

xī hé
西河

shān yì wǎn, xíng rén zuó tíng zhēng pèi.
山驛晚，行人昨停征轡。
bái shā cuì zhú suǒ zhài mén, luàn fēng xiāng yǐ.
白沙翠竹鎖柴門，亂峰相倚。
yī fān jí yǔ xǐ tiān huí, sǎo yún fēng dìng hái qǐ.
一番急雨洗天回，掃雲風定還起。
niàn qī duàn, shuí yǔ jì.
念淒斷，誰與寄。
shuāng yú chǐ sù nán wěi.
雙魚尺素難委。
yáo zhī dòng hù gé yān chuāng, diàn héng qiū shuǐ.
遙知洞戶隔煙窗，簟橫秋水。
dàn huā míng yù bù shèng hán, lǜ zūn chū shì bīng yǐ.
淡花明玉不勝寒，綠尊初試冰蟻。
xiǎo huān xì zhuó rèn yī zuì.
小歡細酌任欹醉。
pū liú yíng yīng bo xīn shì.
撲流螢、應卜心事。
shuí jì tiān yá qiáo cuì.
誰記天涯憔悴。
duì jīn xiāo hào yuè míng hé qiān lǐ.
對今宵、皓月明河千裏。
mèng yuè kōng chéng shū yān lǐ.
夢越空城疏煙裏。

網友評論

* 《西河》劉一止原文、翻譯、賞析和詩意(西河 劉一止)专题为您介绍：《西河》 劉一止宋代劉一止山驛晚，行人昨停征轡。白沙翠竹鎖柴門，亂峰相倚。一番急雨洗天回，掃雲風定還起。念淒斷，誰與寄。雙魚尺素難委。遙知洞戶隔煙窗，簟橫秋水。淡花明玉不勝寒，綠尊初試冰蟻。小歡細酌任 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。