《奉和聖製爰因巡省途次舊居應製》 張說

唐代   張說 蔥鬱興王郡，奉和奉和翻译殷憂啟聖圖。圣制圣制赏析
周成會西土，爰因应制爰因应制原文意漢武幸南都。巡省巡省
歲卜鑾輿邁，途次途次農祠雁政敷。旧居旧居
武威棱外域，张说文教靡中區。和诗
警蹕幹戈捧，奉和奉和翻译朝宗萬玉趨。圣制圣制赏析
舊藩人事革，爰因应制爰因应制原文意新化國容殊。巡省巡省
壁有真龍畫，途次途次庭餘鳴鳳梧。旧居旧居
叢觴祝堯壽，张说合鼎獻湯廚。
陽樂寒初變，春恩蟄更蘇。
三耆頒命服，五稔複田輸。
君賦大風起，人歌湛露濡。
從臣觀玉葉，方願紀靈符。
分類：

作者簡介(張說)

張說(667年～730年) 唐代文學家，詩人，政治家。字道濟，一字說之。原籍範陽（今河北涿縣），世居河東（今山西永濟），徙家洛陽。

《奉和聖製爰因巡省途次舊居應製》張說 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
奉和聖製，因巡省途次舊居應製

蔥鬱興王郡，
郡中景色如畫，繁榮富饒。
殷憂啟聖圖，
為了國家繁榮，臣下苦心經營。
周成會西土，
周朝開放交流，西域疆土廣闊。
漢武幸南都，
漢武帝欣喜於都城南遷。
歲卜鑾輿邁，
年年都挑選駕車走神輿，
農祠雁政敷，
農家廟宇雁行，政權逐漸擴展。
武威棱外域，
武力延伸到邊境之外。
文教靡中區，
文化教育遍及中原地區。
警蹕幹戈捧，
官方派遣使者提醒戰爭即將開始。
朝宗萬玉趨，
臣子們紛紛前來朝拜皇族。
舊藩人事革，
舊時的郡縣的官員被更換。
新化國容殊，
國家發生了巨大的變化。
壁有真龍畫，
屋壁上繪有真龍的圖畫。
庭餘鳴鳳梧，
庭院裏傳來鳳凰的鳴叫聲。
叢觴祝堯壽，
宴席上祝福堯帝長壽。
合鼎獻湯廚，
將菜肴獻給堯帝。
陽樂寒初變，
陽光溫暖，寒氣逐漸消退。
春恩蟄更蘇，
春天的恩賜再度蘇醒。
三耆頒命服，
年老的臣子們領命聽從。
五稔複田輸，
五穀豐登，農田豐收。
君賦大風起，
君王賦詩，風起雲湧。
人歌湛露濡，
人民歌頌豐收之喜悅。
從臣觀玉葉，
作為臣子仰望君王的玉牒。
方願紀靈符，
渴望得到君王的讚賞。

詩意：
這首詩是張說奉和聖製的作品，講述了舊都遷至新都的情景和國家的變革，描述了國家的繁榮和發展。詩中展現了親睦的盛世景象以及君王的英明決策。同時，詩中也表達了對君王的忠誠和對國家繁榮的期盼。

賞析：
這首詩通過描繪國家的變遷和繁榮，展現了唐代盛世的風貌。詩中使用了大量的典故和修辭手法，使得詩意更加豐富深遠。通過對君王和國家的讚美，表達了作者對國家興盛的熱愛和忠誠。整首詩意境雅致，字句優美，具有很高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和聖製爰因巡省途次舊居應製》張說 拚音讀音參考

fèng hé shèng zhì yuán yīn xún shěng tú cì jiù jū yìng zhì
奉和聖製爰因巡省途次舊居應製

cōng yù xìng wáng jùn, yīn yōu qǐ shèng tú.
蔥鬱興王郡，殷憂啟聖圖。
zhōu chéng huì xī tǔ, hàn wǔ xìng nán dōu.
周成會西土，漢武幸南都。
suì bo luán yú mài, nóng cí yàn zhèng fū.
歲卜鑾輿邁，農祠雁政敷。
wǔ wēi léng wài yù, wén jiào mí zhōng qū.
武威棱外域，文教靡中區。
jǐng bì gān gē pěng, cháo zōng wàn yù qū.
警蹕幹戈捧，朝宗萬玉趨。
jiù fān rén shì gé, xīn huà guó róng shū.
舊藩人事革，新化國容殊。
bì yǒu zhēn lóng huà, tíng yú míng fèng wú.
壁有真龍畫，庭餘鳴鳳梧。
cóng shāng zhù yáo shòu, hé dǐng xiàn tāng chú.
叢觴祝堯壽，合鼎獻湯廚。
yáng lè hán chū biàn, chūn ēn zhé gèng sū.
陽樂寒初變，春恩蟄更蘇。
sān qí bān mìng fú, wǔ rěn fù tián shū.
三耆頒命服，五稔複田輸。
jūn fù dà fēng qǐ, rén gē zhàn lù rú.
君賦大風起，人歌湛露濡。
cóng chén guān yù yè, fāng yuàn jì líng fú.
從臣觀玉葉，方願紀靈符。

網友評論

* 《奉和聖製爰因巡省途次舊居應製》奉和聖製爰因巡省途次舊居應製張說原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和聖製爰因巡省途次舊居應製》 張說唐代張說蔥鬱興王郡，殷憂啟聖圖。周成會西土，漢武幸南都。歲卜鑾輿邁，農祠雁政敷。武威棱外域，文教靡中區。警蹕幹戈捧，朝宗萬玉趨。舊藩人事革，新化國容殊。壁有真龍畫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。