《牟少卿夫婦七十求詩》 顧逢

宋代   顧逢 未當求致仕，牟少知命已先歸。卿夫求诗
舉案能同壽，妇求夫妇翻译如公者亦稀。诗牟少卿赏析
龐眉天下老，顾逢綠發鏡中希。原文意
呂望真堪笑，和诗高年尚釣磯。牟少
分類：

《牟少卿夫婦七十求詩》顧逢 翻譯、卿夫求诗賞析和詩意

《牟少卿夫婦七十求詩》是妇求夫妇翻译宋代詩人顧逢所作，以下是诗牟少卿赏析對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
牟少卿夫婦七十歲，顾逢尋求一首詩。原文意
盡管未退休，和诗卻已知命歸。牟少
共享案頭書，同慶壽如歸。
龐眉猶風華，綠發寥寥稀。
呂望實可笑，高年尚垂釣。

詩意：
這首詩描述了牟少卿夫婦七十歲時尋求一首詩的情景。詩人表達了向往退休生活、順應命運的心態，並通過夫婦共享書案、同慶壽辰的方式，展現了他們對平凡生活中的喜悅和滿足。詩中的龐眉和綠發象征著高齡的牟少卿夫婦，在老年仍然保持優雅和稀有的品質。呂望是一個傳說中的釣魚者，詩人通過描繪高齡的牟少卿夫婦依然垂釣的情景，表達了對生活的樂觀態度和對晚年生活的美好追求。

賞析：
這首詩描繪了一副晚年夫婦追求詩意和享受生活的畫卷。詩人以簡潔明快的語言，表達了對退休生活的渴望和對命運安排的接受。夫婦共享案頭書，體現了他們共同追求知識和智慧的心願，同時也展現了他們兒時的甜蜜回憶。龐眉和綠發作為形容詞，形象地描繪了老年人的風華和稀有之處，突顯了他們在晚年依然保持著自己的獨特魅力。最後一句描繪了高年紀的牟少卿仍然垂釣的情景，與呂望傳說相呼應，傳遞了對晚年生活的美好展望和對積極生活態度的讚美。

整首詩以寥寥數語展示了晚年夫婦對生活的熱愛和對智慧的追求，傳遞了積極向上的生活態度。通過對年邁夫婦的描寫，詩人展現了晚年生活中的樂趣和智慧的積累，表達了對晚年生活的美好追求和對退休生活的向往。這首詩以簡練的文字傳遞了深刻的人生哲理，同時也展示了詩人對晚年生活的理解和對生命的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《牟少卿夫婦七十求詩》顧逢 拚音讀音參考

móu shǎo qīng fū fù qī shí qiú shī
牟少卿夫婦七十求詩

wèi dāng qiú zhì shì, zhī mìng yǐ xiān guī.
未當求致仕，知命已先歸。
jǔ àn néng tóng shòu, rú gōng zhě yì xī.
舉案能同壽，如公者亦稀。
páng méi tiān xià lǎo, lǜ fā jìng zhōng xī.
龐眉天下老，綠發鏡中希。
lǚ wàng zhēn kān xiào, gāo nián shàng diào jī.
呂望真堪笑，高年尚釣磯。

網友評論

* 《牟少卿夫婦七十求詩》牟少卿夫婦七十求詩顧逢原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《牟少卿夫婦七十求詩》 顧逢宋代顧逢未當求致仕，知命已先歸。舉案能同壽，如公者亦稀。龐眉天下老，綠發鏡中希。呂望真堪笑，高年尚釣磯。分類：《牟少卿夫婦七十求詩》顧逢 翻譯、賞析和詩意《牟少卿夫婦七十求 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。