《漫書》 司空圖

唐代   司空圖 樂退安貧知是漫书漫书分，成家報國亦何慚。司空诗意
到還僧院心期在，图原瑟瑟澄鮮百丈潭。文翻
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、译赏詩論家。析和字表聖，漫书漫书自號知非子，司空诗意又號耐辱居士。图原祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），文翻自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。译赏唐懿宗鹹通十年（869年）應試，析和擢進士上第，漫书漫书天複四年（904年），司空诗意朱全忠召為禮部尚書，图原司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《漫書》司空圖 翻譯、賞析和詩意

漫書

樂退安貧知是分，成家報國亦何慚。
到還僧院心期在，瑟瑟澄鮮百丈潭。

中文譯文：

漫尋書籍

輕鬆退隱，安度貧寒，我明白這是我的分內事，
但如果我成家並報效國家，也不必感到慚愧。
即使我獨自來到僧院，心中的期望仍然在，
我仔細感受著靜謐而清新的百丈潭水。

詩意和賞析：

《漫書》是唐代司空圖創作的一首詩，表達了詩人對於自己追求知識和隱居的態度與選擇。

詩的第一、二句描繪了詩人的生活態度。他選擇了輕鬆退隱的生活，知道貧困和歡樂都是屬於自己的命運。他認為了解並接受這個分配是十分重要的。

詩的第三、四句是對自己成家報國的態度的反思。詩人認為成家報國和退隱安分，並沒有什麽好慚愧的，他們本是自己心中的期望和選擇。

詩的最後兩句是詩人反思自己的現狀和對隱居生活的執念。詩人來到僧院，體會著其中的寧靜和清新，它們使他的內心得到了滿足。

整首詩表達了詩人對追求知識、隱居和寧靜生活的理解和選擇。他認為，隱居生活並不是逃避現實，而是一種修養和放下紛擾的人生態度。通過詩人的自問自答，表達了對現實生活和內心追求的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漫書》司空圖 拚音讀音參考

màn shū
漫書

lè tuì ān pín zhī shì fēn, chéng jiā bào guó yì hé cán.
樂退安貧知是分，成家報國亦何慚。
dào hái sēng yuàn xīn qī zài, sè sè chéng xiān bǎi zhàng tán.
到還僧院心期在，瑟瑟澄鮮百丈潭。

網友評論

* 《漫書》漫書司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漫書》 司空圖唐代司空圖樂退安貧知是分，成家報國亦何慚。到還僧院心期在，瑟瑟澄鮮百丈潭。分類：作者簡介(司空圖)司空圖837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮今安 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。