《許洞歸吳中》 楊億

宋代   楊億 春渚歸艎不暫留，许洞青絲如葆恐逢秋。归吴
騷人已得江山助，中许賦客終陪霰雪遊。洞归
三徑未荒休歡鵬，吴中十漿先饋定驚鷗。杨亿原文意
洞庭霜橘疁田粟，翻译歲計猶堪比徹侯。赏析
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，和诗“西昆體”詩歌主要作家。许洞字大年，归吴建州浦城（今屬福建浦城縣）人。中许年十一，洞归太宗聞其名，吴中詔送闕下試詩賦，杨亿原文意授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《許洞歸吳中》楊億 翻譯、賞析和詩意

《許洞歸吳中》是宋代楊億創作的一首詩詞。下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天的湖泊送我回到吳中，
我不能久留，青絲宛如葆子，擔心會遇到秋天。
文學家已經獲得了江山的幫助，
而我這位賦客最終隻能陪同著冰雹和雪一起遊玩。
三條小徑還未荒蕪，讓歡樂的鵬鳥休息，
十碗酒先饋送，定會驚起飛翔的海鷗。
洞庭湖畔的霜柑和耕種的田地，
年歲的計算仍可以與貴族相媲美。

詩意：
這首詩描繪了作者從許洞返回吳中的情景，並表達了他對春光的短暫停留的遺憾。詩中通過對騷人和賦客的對比，表達了文學家在江山中獲得支持和榮耀的同時，賦客卻隻能陪伴著冰雹和雪一起遊玩，暗示了他在文學創作中的辛酸和無奈。詩中還描繪了洞庭湖畔的景色，以及種植霜柑和田地的場景，表達了對自然和生活的熱愛，將歲月的價值與貴族相提並論。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者的思想和情感。詩人運用自然景物和人物的對比，展示了文學家和賦客在社會地位和榮譽上的差距，同時也反映了作者對現實困境的體驗和思考。詩中所描繪的洞庭湖和田地景色，以及對霜柑和田粟的讚美，展現了作者對自然和農耕生活的喜愛和真摯情感。整首詩情感真摯，意境清新，通過對自然景物的描繪，表達了作者對現實的思考和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《許洞歸吳中》楊億 拚音讀音參考

xǔ dòng guī wú zhōng
許洞歸吳中

chūn zhǔ guī huáng bù zàn liú, qīng sī rú bǎo kǒng féng qiū.
春渚歸艎不暫留，青絲如葆恐逢秋。
sāo rén yǐ dé jiāng shān zhù, fù kè zhōng péi sǎn xuě yóu.
騷人已得江山助，賦客終陪霰雪遊。
sān jìng wèi huāng xiū huān péng, shí jiāng xiān kuì dìng jīng ōu.
三徑未荒休歡鵬，十漿先饋定驚鷗。
dòng tíng shuāng jú liú tián sù, suì jì yóu kān bǐ chè hóu.
洞庭霜橘疁田粟，歲計猶堪比徹侯。

網友評論

* 《許洞歸吳中》許洞歸吳中楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《許洞歸吳中》 楊億宋代楊億春渚歸艎不暫留，青絲如葆恐逢秋。騷人已得江山助，賦客終陪霰雪遊。三徑未荒休歡鵬，十漿先饋定驚鷗。洞庭霜橘疁田粟，歲計猶堪比徹侯。分類：作者簡介(楊億)楊億974—1020） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。