《驀山溪（午坐壺天冰雪，蓦山蓦山風傳琵琶，溪午雪风析和溪午雪风有感而作趙長卿）》 趙長卿

宋代   趙長卿 壺天冰雪，坐壶作赵赵长坐壶作赵赵长消盡虛堂暑。天冰天冰
多謝故人風，传琵长卿传琵长卿送花香傳小樹。琶有琶
香風初過，感而感一曲斷腸聲，卿原卿如怨訴。文翻
訴閑愁，译赏落落琵琶語。诗意
江邊馬上，蓦山蓦山彈指成千古。溪午雪风析和溪午雪风
淚眼與啼妝，坐壶作赵赵长坐壶作赵赵长歎風流、天冰天冰隻今何處。
芳心役損，觸事起悲酸，招玉素。
撥檀槽，整理金衣縷。
分類： 驀山溪

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）》是一首宋代的詩詞，作者是趙長卿。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
午時坐在山溪旁，壺中的天地如冰雪般清涼，消散了空堂中的炎熱。多虧了故友的風，送來了花香，傳遞給了小樹。香風初起，一曲琵琶的斷腸之音傳來，如同怨訴一般。傾訴著閑愁，洋洋琵琶聲。在江邊的馬上，彈指間成就了千古風流。淚眼中含著啼妝，歎息著風華，現在隻剩下何處可以去。芳心被煩惱所困，觸動了事情，引起了悲酸之情，招來了珠寶的妝飾。撥動著檀木琴槽，整理著金衣的絲縷。

詩意：
這首詩詞以山溪旁的午時為背景，描述了作者的情感和思緒。壺中的冰雪象征著清涼和寧靜，帶走了空堂中的悶熱。作者感謝故友送來的花香，使他心情舒暢。然而，香風初起時，琵琶的聲音傳來，帶給人一種悲傷和怨憤的情緒。詩中表達了作者的閑愁和心情的起伏。馬上的琵琶彈奏成就了千古的風流，但作者的眼中卻含著淚水，感歎著風華的逝去，現在隻剩下迷茫和無處可去。芳心被煩惱所困，觸動了情感，引發了悲酸之情，招來了珠寶的裝飾。最後，作者撥動著檀木琴槽，整理著金衣的絲縷，表達了對逝去時光的回憶和對琴音的悲懷。

賞析：
這首詩詞通過描繪壺中冰雪、故人風、琵琶聲等意象，表達了作者內心的情感和對逝去時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和音樂元素，使詩詞富有音樂性和感染力。通過琵琶的斷腸之聲和淚眼含啼妝的描寫，表達了作者對逝去風華和美好時光的思念和惋惜之情。詩詞以流暢的語言和細膩的描寫展現了宋代文人的情感世界和審美追求。整首詩詞情感真摯，意境優美，值得欣賞和品味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）》趙長卿 拚音讀音參考

mò shān xī wǔ zuò hú tiān bīng xuě, fēng chuán pí pá, yǒu gǎn ér zuò zhào zhǎng qīng
驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）

hú tiān bīng xuě, xiāo jǐn xū táng shǔ.
壺天冰雪，消盡虛堂暑。
duō xiè gù rén fēng, sòng huā xiāng chuán xiǎo shù.
多謝故人風，送花香傳小樹。
xiāng fēng chū guò, yī qǔ duàn cháng shēng, rú yuàn sù.
香風初過，一曲斷腸聲，如怨訴。
sù xián chóu, luò luò pí pá yǔ.
訴閑愁，落落琵琶語。
jiāng biān mǎ shàng, tán zhǐ chéng qiān gǔ.
江邊馬上，彈指成千古。
lèi yǎn yǔ tí zhuāng, tàn fēng liú zhǐ jīn hé chǔ.
淚眼與啼妝，歎風流、隻今何處。
fāng xīn yì sǔn, chù shì qǐ bēi suān, zhāo yù sù.
芳心役損，觸事起悲酸，招玉素。
bō tán cáo, zhěng lǐ jīn yī lǚ.
撥檀槽，整理金衣縷。

網友評論

* 《驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪（午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿） 趙長卿)专题为您介绍：《驀山溪午坐壺天冰雪，風傳琵琶，有感而作趙長卿）》 趙長卿宋代趙長卿壺天冰雪，消盡虛堂暑。多謝故人風，送花香傳小樹。香風初過，一曲斷腸聲，如怨訴。訴閑愁，落落琵琶語。江邊馬上，彈指成千古。淚眼與啼妝， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。