《浪淘沙（送子似）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 金玉舊情懷。浪淘
風月追陪。沙送似辛赏析送
扁舟千裏興佳哉。弃疾
不似子猷行半路，原文意浪卻棹船回。翻译
來歲菊花開。和诗
記我清杯。淘沙
西風雁過真山台。辛弃
把似倩他書不到，浪淘好與同來。沙送似辛赏析送
分類： 浪淘沙

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），弃疾南宋詞人。原文意浪原字坦夫，翻译改字幼安，和诗別號稼軒，淘沙漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《浪淘沙（送子似）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙（送子似）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金玉舊情懷。風月追陪。
扁舟千裏興佳哉。不似子猷行半路，卻棹船回。
來歲菊花開。記我清杯。
西風雁過真山台。把似倩他書不到，好與同來。

詩意：
這首詩詞表達了辛棄疾對舊時情懷的思念之情。他感歎金玉之物無法代替舊時的情感，風月之景無法替代舊時的伴侶。他提到自己乘坐小舟遠行，千裏遠行的快樂。與此同時，他想到了自己的朋友子猷，他曾經在半路上改變了行程，折返回去。辛棄疾祝願來年菊花開放，同時也提到了自己飲酒的情景。最後，他觀賞到了西風中雁群飛過真山台的美景，他希望能夠把自己的信函送給一個叫做似倩的人，但很遺憾沒有送到，而希望能夠和同伴一同前往。

賞析：
這首詩詞以辛棄疾獨特的感慨和情思展示了他對舊時情感的懷念和對自然美景的讚美。他以金玉、風月、扁舟、菊花、清杯、西風雁過等意象，將舊時情感與自然景物相連，表達了他內心深處的憂思和對友誼的珍視。同時，通過描寫子猷改變行程的情節，反映了辛棄疾對於友誼和忠誠的追求。整首詩詞情感真摯，意境優美，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（送子似）》辛棄疾 拚音讀音參考

làng táo shā sòng zi shì
浪淘沙（送子似）

jīn yù jiù qíng huái.
金玉舊情懷。
fēng yuè zhuī péi.
風月追陪。
piān zhōu qiān lǐ xìng jiā zāi.
扁舟千裏興佳哉。
bù shì zi yóu xíng bàn lù, què zhào chuán huí.
不似子猷行半路，卻棹船回。
lái suì jú huā kāi.
來歲菊花開。
jì wǒ qīng bēi.
記我清杯。
xī fēng yàn guò zhēn shān tái.
西風雁過真山台。
bǎ shì qiàn tā shū bú dào, hǎo yǔ tóng lái.
把似倩他書不到，好與同來。

網友評論

* 《浪淘沙（送子似）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（送子似） 辛棄疾)专题为您介绍：《浪淘沙送子似）》 辛棄疾宋代辛棄疾金玉舊情懷。風月追陪。扁舟千裏興佳哉。不似子猷行半路，卻棹船回。來歲菊花開。記我清杯。西風雁過真山台。把似倩他書不到，好與同來。分類：浪淘沙作者簡介(辛棄疾)辛棄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。