《垂虹橋》 葉茵

宋代   葉茵 何年現采虹，垂虹懸足控西東。桥垂
兩地煙波隔，虹桥和诗一天風月同。叶茵原文意
櫓聲搖雁柱，翻译簷影覆龍宮。赏析
讎虜曾長釣，垂虹誰收鉺虜功。桥垂
分類：

《垂虹橋》葉茵 翻譯、虹桥和诗賞析和詩意

《垂虹橋》是叶茵原文意宋代詩人葉茵的作品。這首詩描繪了一座虹橋的翻译美景，通過對橋上虹光的赏析描繪，傳達了作者對自然景色的垂虹讚美和對時光流轉的思考。

詩意：
《垂虹橋》通過虹橋的桥垂形象，表達了自然景色的虹桥和诗美麗和瞬息即逝的特性。詩中描述了采虹者在橋上留下的腳印，意味著他們曾經站在橋上，凝望著一片遙遠的地方。虹橋將兩地分隔開來，但在這虹橋之上，他們仍能感受到同樣的風景和月光。詩中還描繪了橋上的櫓聲，仿佛是在搖動著雁柱，橋下的簷影則像是覆蓋著龍宮。最後兩句提到了曾經有人在這裏釣魚，為了報複敵人，但現在已經不知道誰來收獲這樣的勝利了。

賞析：
《垂虹橋》運用虹橋的形象，充分展示了葉茵細膩的描寫技巧和感知自然之美的能力。通過描述橋上虹光的現象，詩人傳達了時間的流轉和事物的變遷。橋的存在將兩地隔開，但在橋上，人們仍可以感受到相同的美景和情感。櫓聲搖動雁柱，簷影覆蓋龍宮，給人以生動的視覺印象，增添了詩意的層次感。最後兩句則通過提到曾經的釣魚者，暗示了人事的變遷和功利的消失，使整首詩更具哲理性。這首詩以簡潔而富有意境的語言，展示了自然與人類的和諧共生，以及歲月的無情流逝，給人以深思。

中文譯文：
《垂虹橋》
何年出現彩虹，
懸足踏過東西。
煙波將兩地分，
風月卻同一天。
劃櫓聲搖動雁柱，
屋簷下覆蓋龍宮。
曾有人為報複長時間釣魚，
如今誰來收獲勝利。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《垂虹橋》葉茵 拚音讀音參考

chuí hóng qiáo
垂虹橋

hé nián xiàn cǎi hóng, xuán zú kòng xī dōng.
何年現采虹，懸足控西東。
liǎng dì yān bō gé, yì tiān fēng yuè tóng.
兩地煙波隔，一天風月同。
lǔ shēng yáo yàn zhù, yán yǐng fù lóng gōng.
櫓聲搖雁柱，簷影覆龍宮。
chóu lǔ céng zhǎng diào, shuí shōu ěr lǔ gōng.
讎虜曾長釣，誰收鉺虜功。

網友評論

* 《垂虹橋》垂虹橋葉茵原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《垂虹橋》 葉茵宋代葉茵何年現采虹，懸足控西東。兩地煙波隔，一天風月同。櫓聲搖雁柱，簷影覆龍宮。讎虜曾長釣，誰收鉺虜功。分類：《垂虹橋》葉茵 翻譯、賞析和詩意《垂虹橋》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩描繪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。