《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》 錢謙貞

明代   錢謙貞 闌珊春事蚤啼鶯，清明清明钱谦與客閑行出北城。后晚后晚
社鼓冬冬催穀雨，出北城至出北城至炊煙續續過清明。顶山顶山
夕陽古寺歸樵影，寺登寺登诗意流水空山吠犬聲。白龙白龙
如繡年光仍在眼，庙作庙作桃花零亂麥田橫。贞原
分類：

《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》錢謙貞 翻譯、文翻賞析和詩意

《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》是译赏明代錢謙貞創作的一首詩詞。以下是析和它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
闌珊春事蚤啼鶯，清明清明钱谦
與客閑行出北城。后晚后晚
社鼓冬冬催穀雨，出北城至出北城至
炊煙續續過清明。顶山顶山
夕陽古寺歸樵影，
流水空山吠犬聲。
如繡年光仍在眼，
桃花零亂麥田橫。

詩意：
這首詩描繪了一個人在清明時節傍晚離開北城，登上頂山寺的白龍廟的情景。詩中通過描繪春天的景象和自然的變化，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的思考。

賞析：
這首詩以樸素自然的語言描繪了春天的景象。第一句"闌珊春事蚤啼鶯"表達了春天的來臨，鶯鳥早早地開始啼鳴。詩人與友人一同離開城市，漫步在北城外的鄉間，享受春天的寧靜與美麗。

接下來，詩人通過描述社鼓聲和炊煙的出現，表達了農村春雨的降臨。社鼓冬冬催穀雨，炊煙續續過清明。這些自然現象讓人感受到農村生活的節奏和春天的到來。

詩的後半部分描繪了夕陽下古寺的景象。夕陽照耀下，古寺的影子和樵夫的身影相互交織，形成了一幅寂靜而古樸的畫麵。流水潺潺，空山回蕩著犬吠聲，給人一種寧靜與遙遠的感覺。

最後兩句"如繡年光仍在眼，桃花零亂麥田橫"表達了詩人對時光的感慨。詩人感歎時光如繡，美好的景象仍然在眼前，但也感歎桃花隨風飄落，麥田中雜草叢生，暗示著歲月的變遷和生活的不易。

整首詩以簡潔明快的語言，通過描繪春天的景象和自然的變化，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的思考。同時，詩中的自然景物也給人以寧靜和深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》錢謙貞 拚音讀音參考

qīng míng hòu wǎn chū běi chéng zhì dǐng shān sì dēng bái lóng miào zuò
清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作

lán shān chūn shì zǎo tí yīng, yǔ kè xián xíng chū běi chéng.
闌珊春事蚤啼鶯，與客閑行出北城。
shè gǔ dōng dōng cuī gǔ yǔ, chuī yān xù xù guò qīng míng.
社鼓冬冬催穀雨，炊煙續續過清明。
xī yáng gǔ sì guī qiáo yǐng, liú shuǐ kōng shān fèi quǎn shēng.
夕陽古寺歸樵影，流水空山吠犬聲。
rú xiù nián guāng réng zài yǎn, táo huā líng luàn mài tián héng.
如繡年光仍在眼，桃花零亂麥田橫。

網友評論

* 《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作錢謙貞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《清明後晚出北城至頂山寺登白龍廟作》 錢謙貞明代錢謙貞闌珊春事蚤啼鶯，與客閑行出北城。社鼓冬冬催穀雨，炊煙續續過清明。夕陽古寺歸樵影，流水空山吠犬聲。如繡年光仍在眼，桃花零亂麥田橫。分類：《清明後晚出 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。