《詠象韓子華邀賦》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 軀大力無用，咏象邀赋咏象邀赋译赏遠物賞馴柔。韩华韩华
食芻與飲水，梅尧百倍於馬牛。臣原
猶能絡金羇，文翻不可伏車輈。析和
蒼舒曾智秤，诗意千鈞空壓舟。咏象邀赋咏象邀赋译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，韩华韩华世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。臣原漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。咏象邀赋咏象邀赋译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《詠象韓子華邀賦》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《詠象韓子華邀賦》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
軀大力無用，遠物賞馴柔。
食芻與飲水，百倍於馬牛。
猶能絡金羇，不可伏車輈。
蒼舒曾智秤，千鈞空壓舟。

詩意：
這首詩詞以象（大象）為主題，表達了大象龐大而溫順的特點，以及它在力量上的無用。詩人通過對大象的描繪，反思了人類的品質與智慧。大象雖然體型巨大，但卻能吃草喝水，比馬牛的吃喝量要多百倍。雖然大象體型龐大，但它仍然能夠被金羈所馴服，不能被車輛所奴役。詩中還提到了蒼舒曾智（傳說中的一位聰明智慧的人物）所製造的秤，指出千鈞重的物體都無法壓沉一隻船，從而暗示人們不能僅憑力量來衡量一切。

賞析：
這首詩詞通過對大象的描繪，以及與其他動物和人類的對比，表達了柔和與溫順的力量勝過粗暴與強大的思想。詩人通過對大象的讚美，傳達了在世界上力量不是唯一標準的觀念，強調了智慧和柔和的重要性。詩中的蒼舒曾智秤的比喻，進一步強調了智慧的價值，暗示人們應該用智慧和柔和的力量來應對挑戰，而不是僅僅依靠力量和暴力。整首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了梅堯臣對人性和智慧的深刻思考，使讀者在賞析中體會到詩人的思想和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠象韓子華邀賦》梅堯臣 拚音讀音參考

yǒng xiàng hán zi huá yāo fù
詠象韓子華邀賦

qū dà lì wú yòng, yuǎn wù shǎng xún róu.
軀大力無用，遠物賞馴柔。
shí chú yǔ yǐn shuǐ, bǎi bèi yú mǎ niú.
食芻與飲水，百倍於馬牛。
yóu néng luò jīn jī, bù kě fú chē zhōu.
猶能絡金羇，不可伏車輈。
cāng shū céng zhì chèng, qiān jūn kōng yā zhōu.
蒼舒曾智秤，千鈞空壓舟。

網友評論

* 《詠象韓子華邀賦》詠象韓子華邀賦梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠象韓子華邀賦》 梅堯臣宋代梅堯臣軀大力無用，遠物賞馴柔。食芻與飲水，百倍於馬牛。猶能絡金羇，不可伏車輈。蒼舒曾智秤，千鈞空壓舟。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。