《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》 章甫

宋代   章甫 瓜茗難逃暑，独登登南蚊蠅正作秋。南楼
勞生一念錯，兼怀晚境萬緣休。严圣俞若原文意
筆老無新語，晦独怀严和诗囊空有敝裘。楼兼
閒攜瘦藤杖，圣俞赏析獨上郡南樓。若晦
分類：

《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》章甫 翻譯、章甫賞析和詩意

獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦

瓜茗難逃暑，翻译蚊蠅正作秋。独登登南
勞生一念錯，南楼晚境萬緣休。兼怀
筆老無新語，严圣俞若原文意囊空有敝裘。晦独怀严和诗
閒攜瘦藤杖，獨上郡南樓。

這首詩是宋代詩人章甫的《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
瓜茗難逃暑，蚊蠅正作秋。
勞生一念錯，晚境萬緣休。
筆老無新語，囊空有敝裘。
閒攜瘦藤杖，獨上郡南樓。

詩意：
這首詩以描繪夏日的炎熱和秋天的臨近為背景，表達了詩人對時光流逝和人生境遇的思考。詩人感到夏天的炎熱難以逃避，而蚊蠅的叮咬和噪音卻預示著秋天的到來。他認為自己勞碌一生，但卻因為一念之錯而陷入了晚年的孤獨。詩人感歎自己的才思枯竭，無法創作出新的作品，同時也感到物質上的匱乏。然而，他依舊帶著一根瘦弱的藤杖，獨自上到南樓，表現出他對人生的堅韌和寂寞的態度。

賞析：
這首詩通過對自然景物的描繪和對人生的思考，表達了詩人晚年的心境和對命運的思索。詩人通過瓜茗、蚊蠅等細節描寫，刻畫了夏季的炎熱和秋季的臨近，暗示了時光的流逝和生命的易逝。詩人以"勞生一念錯"來自責自己的過錯，表達了對過去選擇的懊悔和無奈。"晚境萬緣休"則表達了對晚年生活的無奈和對世事的淡然。詩人以"筆老無新語，囊空有敝裘"表現出創作的困境和物質的匱乏，但他仍然堅持著自己的信念，帶著一根瘦弱的藤杖，獨自登上南樓，彰顯了他內心的堅韌和孤獨。整首詩以簡潔凝練的語言，傳達了詩人對時光流轉和人生境遇的深沉思考，展現了一種淡泊寂寥的意境，引發讀者對生命意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》章甫 拚音讀音參考

dú dēng nán lóu jiān huái yán shèng jǐ yú ruò huì
獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦

guā míng nán táo shǔ, wén yíng zhèng zuò qiū.
瓜茗難逃暑，蚊蠅正作秋。
láo shēng yī niàn cuò, wǎn jìng wàn yuán xiū.
勞生一念錯，晚境萬緣休。
bǐ lǎo wú xīn yǔ, náng kōng yǒu bì qiú.
筆老無新語，囊空有敝裘。
xián xié shòu téng zhàng, dú shàng jùn nán lóu.
閒攜瘦藤杖，獨上郡南樓。

網友評論

* 《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦章甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》 章甫宋代章甫瓜茗難逃暑，蚊蠅正作秋。勞生一念錯，晚境萬緣休。筆老無新語，囊空有敝裘。閒攜瘦藤杖，獨上郡南樓。分類：《獨登南樓兼懷嚴聖幾俞若晦》章甫 翻譯、賞析和詩意獨登南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。