《冬深（一作即日）》 杜甫

唐代   杜甫 花葉隨天意，冬深杜甫江溪共石根。作即
早霞隨類影，日冬寒水各依痕。深作赏析
易下楊朱淚，即日難招楚客魂。原文意
風濤暮不穩，翻译舍棹宿誰門。和诗
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），冬深杜甫字子美，作即自號少陵野老，日冬世稱“杜工部”、深作赏析“杜少陵”等，即日漢族，原文意河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，翻译唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《冬深（一作即日）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《冬深（一作即日）》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。詩的意象描繪了冬天寒冷、沉默而又淒涼的景象，展現了作者內心深處的孤寂和苦悶。

詩詞中提到了花葉、江溪、早霞、寒水等自然元素，以及楊朱、楚客等人物。這些意象的運用將冬季寒冷和自然景觀與人的情感聯係在一起，突出了孤獨、無依和沉思之感。

詩的中文譯文如下：

花葉隨天意，江溪共石根。
早霞隨類影，寒水各依痕。
易下楊朱淚，難招楚客魂。
風濤暮不穩，舍棹宿誰門。

詩意和賞析：詩以自然景觀的描繪為切入點，通過對寒冷冬天的描寫，表達了作者內心的孤獨和苦悶。花葉隨天意、江溪共石根，早霞隨類影、寒水各依痕，描繪了自然萬物的隨遇而安、順應自然的態度。楊朱和楚客是曆史上的人物，分別代表了古代思想家和詩人，通過提及他們，詩揭示了日益冷清的現實，以及作者對當時社會的不滿和對友誼的期盼。

整首詩以冬天的氛圍和景觀為背景，抒發了詩人內心的孤獨寂寞和對友誼的渴望。冬天的風濤暮不穩，描述了作者內心的動蕩和迷茫。舍棹宿誰門，則流露了作者對歸途的渴望和對友人的思念。

整首詩情感深沉，詩詞簡練而意味深長。通過自然意象的運用，表達了作者內心的孤獨和苦悶，展現了人與自然的和諧與互動關係，以及對友誼的珍視和思念之情。整首詩既展現了冬季自然景觀的美麗與淒涼，又體現了詩人對當時社會現狀的不滿和對友誼純粹的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《冬深（一作即日）》杜甫 拚音讀音參考

dōng shēn yī zuò jí rì
冬深（一作即日）

huā yè suí tiān yì, jiāng xī gòng shí gēn.
花葉隨天意，江溪共石根。
zǎo xiá suí lèi yǐng, hán shuǐ gè yī hén.
早霞隨類影，寒水各依痕。
yì xià yáng zhū lèi, nán zhāo chǔ kè hún.
易下楊朱淚，難招楚客魂。
fēng tāo mù bù wěn, shě zhào sù shuí mén.
風濤暮不穩，舍棹宿誰門。

網友評論

* 《冬深（一作即日）》冬深（一作即日）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬深一作即日）》 杜甫唐代杜甫花葉隨天意，江溪共石根。早霞隨類影，寒水各依痕。易下楊朱淚，難招楚客魂。風濤暮不穩，舍棹宿誰門。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。