《過桐廬邑二首》 張景脩

宋代   張景脩 隱君無姓字，过桐何代至今存。庐邑
數裏山為宅，首过诗意兩株桐是桐庐孫。
人煙半峰碧，邑首译赏溪水帶潮渾。张景
多少來遊客，脩原析和茫茫蹋藥根。文翻
分類：

《過桐廬邑二首》張景脩 翻譯、过桐賞析和詩意

《過桐廬邑二首》是庐邑宋代張景脩創作的詩詞作品。以下是首过诗意我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
第一首：
隱居的桐庐君子沒有姓氏的字，究竟是邑首译赏哪一代的存在。
數裏之外有山作為居所，张景其中有兩株桐樹是脩原析和後代。
山峰上半部籠罩著青翠的煙霧，溪水帶著潮汐的波瀾。
有多少遊客前來，迷茫地踏著藥草的根莖。

第二首：
山中的隱居者沒有姓氏的字，究竟是哪一代的存在。
數裏之外有山作為居所，其中有兩株桐樹是後代。
山峰上半部籠罩著青翠的煙霧，溪水帶著潮汐的波瀾。
有多少遊客前來，迷茫地踏著藥草的根莖。

詩意：
這首詩詞描繪了一個隱居在桐廬邑的君子。詩人將隱居者稱為"隱君"，並指出他沒有姓氏的字，說明他的身份和來曆是個謎。這位隱君選擇了桐廬邑的山野作為自己的居所，他在山中找到了兩株桐樹，將其視為自己的後代。詩中描繪了山峰上青翠的煙霧和溪水帶來的波瀾，這些景象與隱君的幽居相得益彰。然而，也有許多遊客前來這裏，他們迷茫地踏著草地，可能是為了尋找隱君或者探索這片山野的奇特之處。

賞析：
《過桐廬邑二首》以簡潔的語言描繪了隱居者和他所選擇的居所。詩中的桐廬邑被描繪成一個山野幽靜的地方，而隱君選擇在這裏隱居，與自然相融。桐樹作為詩中的象征，代表著隱君的後代，也體現了他的自我寄托和對傳承的思考。詩人通過描寫山峰上的煙霧和溪水的波瀾，展示了自然景色與隱君生活的和諧共存。然而，遊客的到來卻破壞了這種寧靜，也讓隱君的身份變得更加神秘。整首詩抓住了隱居生活的特點，並通過對自然景色和人類活動的描繪，傳遞了一種深沉而微妙的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過桐廬邑二首》張景脩 拚音讀音參考

guò tóng lú yì èr shǒu
過桐廬邑二首

yǐn jūn wú xìng zì, hé dài zhì jīn cún.
隱君無姓字，何代至今存。
shù lǐ shān wèi zhái, liǎng zhū tóng shì sūn.
數裏山為宅，兩株桐是孫。
rén yān bàn fēng bì, xī shuǐ dài cháo hún.
人煙半峰碧，溪水帶潮渾。
duō shǎo lái yóu kè, máng máng tà yào gēn.
多少來遊客，茫茫蹋藥根。

網友評論

* 《過桐廬邑二首》過桐廬邑二首張景脩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過桐廬邑二首》 張景脩宋代張景脩隱君無姓字，何代至今存。數裏山為宅，兩株桐是孫。人煙半峰碧，溪水帶潮渾。多少來遊客，茫茫蹋藥根。分類：《過桐廬邑二首》張景脩 翻譯、賞析和詩意《過桐廬邑二首》是宋代張 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。