《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 秋葉已多蠹，夏侯夏侯析和古原看更荒。绎张游蜀绎张游蜀译赏
廢城無馬入，唐民唐民破塚有孤藏。冈大冈
寒日稍清迥，明寺明寺梅尧寒山分漭蒼。臣原
田衣指白水，文翻此下是诗意雷塘。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，夏侯夏侯析和世稱宛陵先生，绎张游蜀绎张游蜀译赏北宋著名現實主義詩人。唐民唐民漢族，冈大冈宣州宣城（今屬安徽）人。明寺明寺梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。文翻初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋葉已多蠹，古原看更荒。
廢城無馬入，破塚有孤藏。
寒日稍清迥，寒山分漭蒼。
田衣指白水，此下是雷塘。

詩意：
這首詩以描繪蜀岡大明寺的景色為主題。詩人通過描寫秋天的景象，展示了大明寺的荒涼和寂寥，以及寒冷的氛圍。詩中還透露出一種曆史的沉澱和廢墟的蕭條，表達了對過去的懷念和對時光流逝的感歎。

賞析：
這首詩以簡潔而淒涼的語言描繪了大明寺的景色和環境。以下是對每個句子的賞析：

1. "秋葉已多蠹，古原看更荒。" 詩人以秋葉的腐朽來暗示時光的流逝，揭示了大明寺的荒涼和廢墟狀態。這兩句詩表達了歲月無情，曆史沉澱的主題。

2. "廢城無馬入，破塚有孤藏。" 這兩句詩通過描寫廢棄的城池和孤立的墳墓，凸顯了大明寺的冷清和孤寂。城市的廢棄和墓地的破損也反映了時間的無情摧殘。

3. "寒日稍清迥，寒山分漭蒼。" 詩人通過描繪寒冷的陽光和蒼涼的山川，創造了一種淒涼和寂寥的氛圍。這兩句詩通過形容自然景觀，進一步強調了大明寺的蕭條和荒涼。

4. "田衣指白水，此下是雷塘。" 這兩句詩描繪了田間勞作的農人指著白色的河水，指示這裏是雷塘的景象。這裏的雷塘可能指的是地名，也可能指的是一片水域。這兩句詩通過描寫農人的勞作場景，為整首詩增添了一絲生機和現實感。

總的來說，這首詩以簡練的語言描繪了大明寺的淒涼和荒涼景象，同時也借此表達了對逝去時光的懷念和對曆史的思考。詩人通過描寫自然景觀和人物場景，將讀者帶入一個寂靜而廢墟的世界，喚起對光陰流逝的感慨和對曆史變遷的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》梅堯臣 拚音讀音參考

yǔ xià hóu yì zhāng táng mín yóu shǔ gāng dà míng sì
與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺

qiū yè yǐ duō dù, gǔ yuán kàn gèng huāng.
秋葉已多蠹，古原看更荒。
fèi chéng wú mǎ rù, pò zhǒng yǒu gū cáng.
廢城無馬入，破塚有孤藏。
hán rì shāo qīng jiǒng, hán shān fēn mǎng cāng.
寒日稍清迥，寒山分漭蒼。
tián yī zhǐ bái shuǐ, cǐ xià shì léi táng.
田衣指白水，此下是雷塘。

網友評論

* 《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與夏侯繹張唐民遊蜀岡大明寺》 梅堯臣宋代梅堯臣秋葉已多蠹，古原看更荒。廢城無馬入，破塚有孤藏。寒日稍清迥，寒山分漭蒼。田衣指白水，此下是雷塘。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。