《浣溪沙 史院得告歸西山》 元好問

元代   元好問 萬頃風煙入酒壺。浣溪浣溪
西山歸去一狂夫。沙史诗意沙史
皇家結網未曾疏。院得元好译赏院得元好
情性本宜閑處著，告归告归文章自忖用時無。西山析和西山
醉來聊為鼓嚨胡。问原文翻问
分類： 浣溪沙

作者簡介(元好問)

元好問，浣溪浣溪字裕之，沙史诗意沙史號遺山，院得元好译赏院得元好太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，告归告归元好問過繼叔父元格；七歲能詩，西山析和西山十四歲從學郝天挺，问原文翻问六載而業成；興定五年（1221）進士，浣溪浣溪不就選；正大元年（1224 ），沙史诗意沙史中博學宏詞科，院得元好译赏院得元好授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《浣溪沙 史院得告歸西山》元好問 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙 史院得告歸西山》是元代文學家元好問創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬頃風煙入酒壺。
西山歸去一狂夫。
皇家結網未曾疏。
情性本宜閑處著，
文章自忖用時無。
醉來聊為鼓嚨胡。

詩意：
這首詩詞描繪了一個歸隱山林的人物形象。詩中的主人公是一個放浪形骸的人，他選擇了回歸自然、遠離塵囂的生活方式。他將自然景色、酒壺和自己的心境融為一體，表達了對自由自在生活的向往和追求。詩人通過這首詩詞，表達了對自由、閑適生活的向往和追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對自由自在生活的向往和追求。詩中的"萬頃風煙入酒壺"形象地描繪了自然景色的美麗和宏偉，同時也暗示了主人公將自然景色融入自己的心境中。"西山歸去一狂夫"表達了主人公選擇回歸自然的決心和態度。"皇家結網未曾疏"暗示了主人公對權力和名利的拒絕，他選擇了遠離塵囂的生活方式。"情性本宜閑處著，文章自忖用時無"表達了主人公對自由自在生活的追求和對功名利祿的淡漠態度。最後一句"醉來聊為鼓嚨胡"則表達了主人公在自由自在的生活中，隨心所欲地享受酒宴和音樂的愉悅。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對自由自在生活的向往和追求，同時也傳達了對功名利祿的淡漠態度。它展現了元代文人的歸隱情懷和對自然的熱愛，具有一定的藝術價值和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙 史院得告歸西山》元好問 拚音讀音參考

huàn xī shā shǐ yuàn dé gào guī xī shān
浣溪沙 史院得告歸西山

wàn qǐng fēng yān rù jiǔ hú.
萬頃風煙入酒壺。
xī shān guī qù yī kuáng fū.
西山歸去一狂夫。
huáng jiā jié wǎng wèi zēng shū.
皇家結網未曾疏。
qíng xìng běn yí xián chù zhe, wén zhāng zì cǔn yòng shí wú.
情性本宜閑處著，文章自忖用時無。
zuì lái liáo wèi gǔ lóng hú.
醉來聊為鼓嚨胡。

網友評論

* 《浣溪沙 史院得告歸西山》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 史院得告歸西山 元好問)专题为您介绍：《浣溪沙 史院得告歸西山》 元好問元代元好問萬頃風煙入酒壺。西山歸去一狂夫。皇家結網未曾疏。情性本宜閑處著，文章自忖用時無。醉來聊為鼓嚨胡。分類：浣溪沙作者簡介(元好問)元好問，字裕之，號遺山，太原秀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。