《婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）》 趙嘏

唐代   趙嘏 雙溪樓影向雲橫，婺州外婺婺州歌舞高台晚更清。宴上宴留员外原文意
獨自下樓騎瘦馬，留别留上搖鞭重入亂蟬聲。作婺州宴州宴赵嘏
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,上留上萧赏析 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，别作 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，翻译 大和七年預省試進士下第，和诗 留寓長安多年，婺州外婺婺州 出入豪門以幹功名，宴上宴留员外原文意 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。留别留上 後回江東,作婺州宴州宴赵嘏 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安，上留上萧赏析 入仕為渭南尉。别作 約宣宗大中六、翻译七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
雙溪樓影向雲橫，
樓上歌舞更加明亮。
我獨自下樓騎著瘦馬，
搖動馬鞭重回亂蟬鳴聲中。

詩意：
這首詩描繪了一個宴會的場景，詩人趙嘏被邀請參加婺州的宴會。詩人觀賞著樓上歌舞的表演，樓影投射到雲層之間，增添了一份神秘感。當晚越來越靜謐，詩人獨自下樓，騎上一匹瘦馬，搖動馬鞭回到亂鳴的蟬聲中。

賞析：
這首詩通過細膩的描繪和富有意境的語言展示了一個宴會的獨特場景。首句“雙溪樓影向雲橫”，運用了景物倒影的手法，使得詩人將景物投射到雲層上，給人以一種超凡的感覺。接著，“樓上歌舞更加明亮”，將宴會的熱鬧氣氛展現得淋漓盡致。而後兩句“我獨自下樓騎著瘦馬，搖動馬鞭重回亂蟬鳴聲中”，表達了詩人離開宴會的場景，選擇了瘦馬作為坐騎，使得整個畫麵更顯得淒涼，回歸到了亂蟬鳴聲中。整首詩構思巧妙，抓住了宴會的熱鬧與寂靜的轉變，以及詩人自身情感的轉移。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）》趙嘏 拚音讀音參考

wù zhōu yàn shàng liú bié yī zuò wù zhōu yàn liú shàng xiāo yuán wài
婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）

shuāng xī lóu yǐng xiàng yún héng, gē wǔ gāo tái wǎn gèng qīng.
雙溪樓影向雲橫，歌舞高台晚更清。
dú zì xià lóu qí shòu mǎ, yáo biān zhòng rù luàn chán shēng.
獨自下樓騎瘦馬，搖鞭重入亂蟬聲。

網友評論

* 《婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）》婺州宴上留別（一作婺州宴留上蕭員外）趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《婺州宴上留別一作婺州宴留上蕭員外）》 趙嘏唐代趙嘏雙溪樓影向雲橫，歌舞高台晚更清。獨自下樓騎瘦馬，搖鞭重入亂蟬聲。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人， 約生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。