李曾伯(1198~1265至1275間) 南宋詞人。庵壁字長孺,文翻號可齋。诗意原籍覃懷(今河南沁陽附近)。题宜南渡後寓居嘉興(今屬浙江)。兴庵析和
《題宜興庵壁》是宜兴译赏宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了秋天將盡,庵壁菊花已經凋零,文翻蜜蜂仍然忙著采蜜的诗意情景。詩人通過對比蜜蜂的题宜忙碌和烏龜縮進殼中的安靜,表達了對於時節逝去和物華消散的思考。
詩詞的中文譯文:
秋天已經過去,菊花都凋謝,
蜜蜂仍然忙碌著采集蜜糖。
與此同時,烏龜縮進殼中,
安靜地隱藏著自己。
詩意和賞析:
這首詩通過描繪秋天將盡、菊花凋謝的景象,表達了時間的無情流轉和自然界的變遷。菊花是秋天的象征,它們的凋謝預示著季節的更迭和生命的消逝。蜜蜂在這個時候仍然忙碌著采集蜜糖,暗示著它們對於秋天最後的努力和珍惜。然而,與蜜蜂的活躍形成鮮明對比的是烏龜,它在這個時候選擇了縮進殼中,安靜地躲避外界的喧囂和變化。詩人以烏龜的形象表達了自己在時光流轉中的思考,他或許在借烏龜的沉默來反思生命的短暫和萬物的消逝。烏龜的縮進殼中也可以理解為一種避世的態度,對於那些紛繁世事和變幻無常的現實,選擇保持內心的寧靜和深藏。
這首詩以簡潔明了的語言描繪了秋天的景象,通過對比蜜蜂和烏龜的行為,抒發了對於時間流逝和生命無常的深刻思考。蜜蜂的勤勞與烏龜的沉默形成了鮮明的對比,給人以深刻的啟示。這首詩表達了詩人對於時節的感慨,以及對於生命短暫和世事變遷的思考,引發人們對於生命意義和人生態度的思索。
tí yí xīng ān bì
題宜興庵壁
qiū jǐn jú dōu huāng, fēng yóu cǎi mì máng.
秋盡菊都荒,蜂猶采蜜忙。
hé rú guī suō ké, cǐ jì yǐ shēn cáng.
何如龜縮殼,此際已深藏。
* 《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題宜興庵壁》 李曾伯宋代李曾伯秋盡菊都荒,蜂猶采蜜忙。何如龜縮殼,此際已深藏。分類:作者簡介(李曾伯)李曾伯(1198~1265至1275間) 南宋詞人。字長孺,號可齋。原籍覃懷今河南沁陽附近)。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題宜興庵壁》題宜興庵壁李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/520a39947747718.html