《觀插秧》 葛立方

宋代   葛立方 秧把束西畦，观插葛立東畦翠罽齊。秧观译赏
甘心鶴俯啄，插秧不用馬行泥。文翻
井井塍千曲，析和泱泱水半犁。诗意
黃雲它日事，观插葛立歡喜舞齬齯。秧观译赏
分類：

作者簡介(葛立方)

葛立方(？～1164),插秧 南宋詩論家、詞人。文翻字常之，析和自號懶真子。诗意丹陽(今屬江蘇）人，观插葛立後定居湖州吳興（今浙江湖州）。秧观译赏

《觀插秧》葛立方 翻譯、插秧賞析和詩意

《觀插秧》是宋代著名詩人葛立方的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秧把束西畦，東畦翠罽齊。
甘心鶴俯啄，不用馬行泥。
井井塍千曲，泱泱水半犁。
黃雲它日事，歡喜舞齬齯。

詩意：
這首詩以觀察插秧的景象為主題，描述了農田裏勞動場景的美麗和歡樂。詩人描繪了農田中秧苗整齊地插在西邊田地上，東邊的田地也一片翠綠，形成了一幅美麗的畫麵。詩人表達了農民們滿足地彎下腰來插秧的心情，他們不再需要馬拉著犁在泥濘中行走。詩中還描繪了曲曲折折的水井和一股股波瀾壯闊的水流，形象地描繪了水田的景象。最後兩句表達了農民們對未來豐收的期望和喜悅，他們欣喜地跳舞，展示著他們的笑臉。

賞析：
《觀插秧》通過具體生動的描寫，展示了農田勞動的場景和農民們的歡樂心情。詩中運用了豐富的形象描寫，細致地描繪了秧苗整齊地插在田地上，以及東邊的翠綠景象，給人一種清新、生機勃勃的感覺。詩人通過對比農田勞動前後的場景，表達了農民們從傳統的辛苦勞作轉向更輕鬆、便利的插秧方式的滿足和喜悅之情。詩中還描繪了水田的景象，通過形容井和水流的曲折與波瀾，增加了詩歌的藝術感和層次感。最後兩句以歡喜舞蹈的形式表達了農民們對未來豐收的期望和喜悅，傳遞出積極向上的樂觀情緒。整首詩以簡潔明快的語言，生動地描繪了農田勞動的場景和農民們的喜悅心情，展示了作者對農民勞作生活的讚美和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀插秧》葛立方 拚音讀音參考

guān chā yāng
觀插秧

yāng bǎ shù xī qí, dōng qí cuì jì qí.
秧把束西畦，東畦翠罽齊。
gān xīn hè fǔ zhuó, bù yòng mǎ xíng ní.
甘心鶴俯啄，不用馬行泥。
jǐng jǐng chéng qiān qū, yāng yāng shuǐ bàn lí.
井井塍千曲，泱泱水半犁。
huáng yún tā rì shì, huān xǐ wǔ yǔ ní.
黃雲它日事，歡喜舞齬齯。

網友評論

* 《觀插秧》觀插秧葛立方原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀插秧》 葛立方宋代葛立方秧把束西畦，東畦翠罽齊。甘心鶴俯啄，不用馬行泥。井井塍千曲，泱泱水半犁。黃雲它日事，歡喜舞齬齯。分類：作者簡介(葛立方)葛立方(？～1164), 南宋詩論家、詞人。字常之， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。