《題趙幹江行初雪圖》 李彌遜

宋代   李彌遜 瓜步西頭水拍天，题赵题赵白鷗波上寄長年。干江干江
個中認得江南手，行初雪图行初雪图逊原析和十裏黃蘆雪打船。李弥
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，文翻號筠西翁、译赏筠溪居士、诗意普現居士等，题赵题赵吳縣（今江蘇蘇州）人。干江干江大觀三年（1109）進士。行初雪图行初雪图逊原析和高宗朝，李弥試中書舍人，文翻再試戶部侍郎，译赏以反對議和忤秦檜，诗意乞歸田。题赵题赵晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《題趙幹江行初雪圖》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

此詩為宋代李彌遜所作《題趙幹江行初雪圖》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

瓜步西頭水拍天，
白鷗波上寄長年。
個中認得江南手，
十裏黃蘆雪打船。

詩意：

此詩描繪了一幅初雪圖，詩人描述了瓜步西頭的江水波濤洶湧，白鷗在波浪上飛翔，並感慨時間的長遠，認為江南的水手們經曆了許多年月，才能掌握江南的船藝，十裏江水上的黃蘆在雪中搖曳，與劃船的水手相映成趣。

賞析：

此詩通過描繪江南初雪的景色，表達了詩人對江南水鄉的深情厚愛。首句“瓜步西頭水拍天”，通過形象生動的描寫，展現了江水波濤洶湧的景象。第二句“白鷗波上寄長年”，運用白鷗的形象，表達了時間的悠長。第三句“個中認得江南手”，表達了對江南船藝的敬佩。最後一句“十裏黃蘆雪打船”，則通過黃蘆和劃船的水手相映成趣，表現了江南水鄉的美麗和人文景觀。整首詩語言簡練、意蘊深刻，描繪了江南水鄉的美景和水手們的艱辛，具有很高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題趙幹江行初雪圖》李彌遜 拚音讀音參考

tí zhào gàn jiāng xíng chū xuě tú
題趙幹江行初雪圖

guā bù xī tóu shuǐ pāi tiān, bái ōu bō shàng jì cháng nián.
瓜步西頭水拍天，白鷗波上寄長年。
gè zhōng rèn de jiāng nán shǒu, shí lǐ huáng lú xuě dǎ chuán.
個中認得江南手，十裏黃蘆雪打船。

網友評論

* 《題趙幹江行初雪圖》題趙幹江行初雪圖李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題趙幹江行初雪圖》 李彌遜宋代李彌遜瓜步西頭水拍天，白鷗波上寄長年。個中認得江南手，十裏黃蘆雪打船。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣今江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。