《漕渠春台》 宋庠

宋代   宋庠 縹陂春色極晴虛，漕渠春台漕渠春台新水遙連六輔渠。宋庠赏析
沙上釣歸人獲鷸，原文意梁邊觀罷客知魚。翻译
蒼浮樹影煙生後，和诗紅皺溪紋日側初。漕渠春台漕渠春台
刮目暫成江海趣，宋庠赏析狂奴終憶越灘居。原文意
分類：

《漕渠春台》宋庠 翻譯、翻译賞析和詩意

《漕渠春台》是和诗宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。這首詩描繪了春日漕渠的漕渠春台漕渠春台景色，通過細膩的宋庠赏析描寫和巧妙的意象，表達了詩人對自然景致的原文意讚美和對人生的思考。

詩詞的翻译中文譯文:
縹陂春色極晴虛，
新水遙連六輔渠。和诗
沙上釣歸人獲鷸，
梁邊觀罷客知魚。
蒼浮樹影煙生後，
紅皺溪紋日側初。
刮目暫成江海趣，
狂奴終憶越灘居。

詩意和賞析:
這首詩以春天漕渠的景色為背景，通過細致入微的描寫，展現了一幅寧靜而美麗的自然畫卷。詩的前兩句描述了春天的天空晴朗明淨，渠道清澈如虛無縹緲的樣子。新生的水源遙遠地連綿延伸著六條輔渠。這種極晴虛的景象給人一種寧靜和超越現實的感受。

接下來的兩句描述了一個漁夫在沙灘上釣魚，成功地捕獲了一隻鷸鳥。在梁邊觀賞魚兒遊動之後，參觀者們也意識到這個漁夫的技藝。這裏描繪了人與自然的互動，漁夫的技巧和觀賞者的欣賞構成了人與自然的和諧畫麵。

接下來的兩句描述了蒼浮的樹影在煙霧之後逐漸浮現，溪水在陽光的照射下泛起紅皺的波紋。這些細節描寫增添了畫麵的層次感和生動感，使讀者能夠更加真切地感受到自然景色的美麗。

最後兩句表達了詩人對這幅景色的讚歎和思考。他說這樣的景色令人眼前一亮，仿佛置身江海之間，給人以廣闊的感受。然而，他自己是一個狂奴，最終還是會懷念起在越灘居住的時光。這種對自然景色的欣賞和對人生的思考相結合，展示了詩人的情感和思想。

總的來說，《漕渠春台》通過對春天漕渠景色的描繪，展現了詩人細膩的觀察力和對自然之美的讚美。詩中的細節描寫和意象運用使得讀者能夠身臨其境地感受到詩人所表達的情感和思考，同時也展示了詩人對人生和自然的思考和思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漕渠春台》宋庠 拚音讀音參考

cáo qú chūn tái
漕渠春台

piāo bēi chūn sè jí qíng xū, xīn shuǐ yáo lián liù fǔ qú.
縹陂春色極晴虛，新水遙連六輔渠。
shā shàng diào guī rén huò yù, liáng biān guān bà kè zhī yú.
沙上釣歸人獲鷸，梁邊觀罷客知魚。
cāng fú shù yǐng yān shēng hòu, hóng zhòu xī wén rì cè chū.
蒼浮樹影煙生後，紅皺溪紋日側初。
guā mù zàn chéng jiāng hǎi qù, kuáng nú zhōng yì yuè tān jū.
刮目暫成江海趣，狂奴終憶越灘居。

網友評論

* 《漕渠春台》漕渠春台宋庠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漕渠春台》 宋庠宋代宋庠縹陂春色極晴虛，新水遙連六輔渠。沙上釣歸人獲鷸，梁邊觀罷客知魚。蒼浮樹影煙生後，紅皺溪紋日側初。刮目暫成江海趣，狂奴終憶越灘居。分類：《漕渠春台》宋庠 翻譯、賞析和詩意《漕渠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。