《寄都下二三子失舉二首》 王令

宋代   王令 翹翹數子拔群倫，寄都举首寄都举首落筆文章妙有神。下失下失
清世暫時藏琬琰，王令紅塵終不臥麒麟。原文意
淹留京國三年客，翻译牢落江河一病身。赏析
得喪窮通雖付命，和诗雙眸忍淚已沾巾。寄都举首寄都举首
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。下失下失初字鍾美，王令後改字逢原。原文意原籍元城（今河北大名）。翻译 5歲喪父母，赏析隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。和诗長大後在天長、寄都举首寄都举首高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《寄都下二三子失舉二首》王令 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代王令所作的《寄都下二三子失舉二首》，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

翹翹數子拔群倫，
落筆文章妙有神。
清世暫時藏琬琰，
紅塵終不臥麒麟。
淹留京國三年客，
牢落江河一病身。
得喪窮通雖付命，
雙眸忍淚已沾巾。

中文譯文：
有幾個才子超越眾人，
寫下的文章精妙有神。
在紛紛擾擾的世間，暫時隱匿著卓越的才華，
但終究不會被塵世所束縛。
在京都逗留了三年，卻仍是一個客人，
流落江河之間，身體一病不起。
雖然命運時而得意時而失意，
眼眶裏的淚水已經濕透了巾帕。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對自己才華的自信和對命運的思考。詩中的"翹翹數子拔群倫"意味著作者自認為自己的才華超越了常人，能夠脫穎而出。"落筆文章妙有神"則描述了作者的文筆精妙靈動。然而，作者在"清世暫時藏琬琰"中表達了對隱藏才華的選擇，暫時隱匿在清淨的環境中，追求內心的純粹。

詩的下半部分描述了作者在京都逗留三年的客居生活，以及身體的病弱。"牢落江河一病身"表達了作者身處江河邊的困境和病痛的折磨。盡管作者在得失之間起伏不定，但他仍然忍住淚水，堅持麵對命運的起伏。

整首詩詞通過對才華與命運的反思，表達了作者對自身價值的肯定和對紅塵世界的超脫之情。作者堅守才情，追求內心的清靜，盡管遭遇困境，但仍然保持著堅定的信念和堅強的意誌。這首詩詞展現了王令獨特的思想和情感，具有一定的哲理意味，引人深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄都下二三子失舉二首》王令 拚音讀音參考

jì dū xià èr sān zi shī jǔ èr shǒu
寄都下二三子失舉二首

qiào qiào shù zi bá qún lún, luò bǐ wén zhāng miào yǒu shén.
翹翹數子拔群倫，落筆文章妙有神。
qīng shì zàn shí cáng wǎn yǎn, hóng chén zhōng bù wò qí lín.
清世暫時藏琬琰，紅塵終不臥麒麟。
yān liú jīng guó sān nián kè, láo luò jiāng hé yī bìng shēn.
淹留京國三年客，牢落江河一病身。
dé sàng qióng tōng suī fù mìng, shuāng móu rěn lèi yǐ zhān jīn.
得喪窮通雖付命，雙眸忍淚已沾巾。

網友評論

* 《寄都下二三子失舉二首》寄都下二三子失舉二首王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄都下二三子失舉二首》 王令宋代王令翹翹數子拔群倫，落筆文章妙有神。清世暫時藏琬琰，紅塵終不臥麒麟。淹留京國三年客，牢落江河一病身。得喪窮通雖付命，雙眸忍淚已沾巾。分類：作者簡介(王令)王令1032 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。