《太常引 東原上清宮，太常同杨太常同杨同楊飛卿夜話汝梁舊遊》 元好問

元代   元好問 十年流水共行雲。引东原上夜话元好译赏引东原上夜话元好
相見重情親。清宫清宫
滄海坐揚塵。飞卿飞卿
便疑是汝梁汝梁、前身後身。旧游旧游
風台月榭，问原文翻问舞裙歌扇，析和樂事幾回新。诗意
莫話洛陽春。太常同杨太常同杨
更誰似、引东原上夜话元好译赏引东原上夜话元好金鑾故人。清宫清宫
分類： 太常引

作者簡介(元好問)

元好問，飞卿飞卿字裕之，汝梁汝梁號遺山，旧游旧游太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊》元好問 翻譯、賞析和詩意

《太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太常引 東原上清宮，
同楊飛卿夜話汝梁舊遊。
十年流水共行雲，
相見重情親。
滄海坐揚塵，
便疑是、前身後身。
風台月榭，舞裙歌扇，
樂事幾回新。
莫話洛陽春，
更誰似、金鑾故人。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者元好問與楊飛卿在東原上清宮夜晚相聚，回憶起他們在汝梁的舊遊。詩中通過自然景物和情感表達，展現了友情的珍貴和歲月的流轉。

詩的開頭，太常引指的是元好問的官職，東原上清宮是一個虛構的地方，象征著詩人的內心世界。作者與楊飛卿相見時，情感深厚，重情親密。

接下來的幾句詩，通過"十年流水共行雲"的比喻，表達了時間的流逝和歲月的變遷。作者與楊飛卿相見，感到時光荏苒，彷佛前世今生都在一起。

"滄海坐揚塵"這句詩意蘊含深遠，滄海指的是遼闊的世界，揚塵則代表塵世的紛擾。作者坐在滄海之中，感到自己的前世和後世都在一起，暗示了友情的長久和超越時空的聯係。

"風台月榭，舞裙歌扇"這兩句描繪了歡樂的場景，表達了作者與楊飛卿共同享受生活的愉悅。樂事幾回新，意味著他們的友情和歡樂不斷更新，不斷煥發。

最後兩句詩，"莫話洛陽春，更誰似、金鑾故人"表達了作者對洛陽春天的美好回憶，以及對金鑾故人的思念之情。金鑾故人指的是作者的朋友或知己，他們的友情是無法替代的。

總的來說，這首詩詞通過描繪友情和歲月的流轉，表達了作者對友誼的珍視和對過去的回憶之情。同時，詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩詞更加生動有趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊》元好問 拚音讀音參考

tài cháng yǐn dōng yuán shàng qīng gōng, tóng yáng fēi qīng yè huà rǔ liáng jiù yóu
太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊

shí nián liú shuǐ gòng xíng yún.
十年流水共行雲。
xiāng jiàn zhòng qíng qīn.
相見重情親。
cāng hǎi zuò yáng chén.
滄海坐揚塵。
biàn yí shì qián shēn hòu shēn.
便疑是、前身後身。
fēng tái yuè xiè, wǔ qún gē shàn, lè shì jǐ huí xīn.
風台月榭，舞裙歌扇，樂事幾回新。
mò huà luò yáng chūn.
莫話洛陽春。
gèng shuí shì jīn luán gù rén.
更誰似、金鑾故人。

網友評論

* 《太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊 元好問)专题为您介绍：《太常引 東原上清宮，同楊飛卿夜話汝梁舊遊》 元好問元代元好問十年流水共行雲。相見重情親。滄海坐揚塵。便疑是、前身後身。風台月榭，舞裙歌扇，樂事幾回新。莫話洛陽春。更誰似、金鑾故人。分類：太常引作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。