《早夏陪知府學士登疊嶂樓》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 高陵自可眺，早夏知府嶂楼況複更層樓。陪知
峨峨眾山翠，府学活活寒溪流。士登诗意
新篁未掃籜，叠嶂登叠緣險已修修。楼早
曲道出林杪，夏陪学士析和飛宇跨城頭。梅尧
春餘眾芳歇，臣原子結累蔓抽。文翻
庭空野鼠竄，译赏日暝啼禽留。早夏知府嶂楼
誰知郡府趣，陪知適有林壑幽。府学
主人易吾土，士登诗意惟襲是瀛洲。
伊我去閭井，爾來三十秋。
昔望白雲下，今從輕軒遊。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《早夏陪知府學士登疊嶂樓》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《早夏陪知府學士登疊嶂樓》是宋代詩人梅堯臣的作品。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
早夏陪知府學士登疊嶂樓，
高陵自可眺，況複更層樓。
峨峨眾山翠，活活寒溪流。
新篁未掃籜，緣險已修修。
曲道出林杪，飛宇跨城頭。
春餘眾芳歇，子結累蔓抽。
庭空野鼠竄，日暝啼禽留。
誰知郡府趣，適有林壑幽。
主人易吾土，惟襲是瀛洲。
伊我去閭井，爾來三十秋。
昔望白雲下，今從輕軒遊。

詩意和賞析：
這首詩寫的是梅堯臣陪同知府學士登上疊嶂樓的場景。詩人以早夏的時節為背景，描繪了樓上的景色和周圍的自然環境。

詩的開頭，詩人提到高陵，指的是樓上可以遙望到的高山，而且樓層還層疊不止一層，形容樓高聳入雲端。

接下來，詩人描繪了山峰的峻拔和翠綠，以及寒溪的流動活潑。新長出的竹子尚未被清理，但已經修剪整齊。曲折的小道穿過林木，樓上飛翔的鳥物俯瞰城頭。

詩的下半部分，詩人表達了春花已經凋謝，而新的芽蔓卻正在生長。庭院空蕩蕩地有野鼠穿行，黃昏時鳥兒的鳴叫依然回蕩在空中。詩人問道，誰知道這郡府的景趣，隻有在這幽深的林穀之間才能體會到。

最後兩句表達了詩人自己離開故土來到這裏已經三十年了，過去曾經仰望白雲下來，而現在則從輕盈的小樓中遊覽風景。

整首詩通過描繪樓上的景色和詩人的感受，展現了早夏時節的山水風光，以及詩人對這幽靜之地的喜愛和懷念之情。詩人以細膩的筆觸將自然景觀和內心感受相融合，給人以清新閑適的感覺，同時也表達了對故土的思念和對新境的喜悅之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《早夏陪知府學士登疊嶂樓》梅堯臣 拚音讀音參考

zǎo xià péi zhī fǔ xué shì dēng dié zhàng lóu
早夏陪知府學士登疊嶂樓

gāo líng zì kě tiào, kuàng fù gèng céng lóu.
高陵自可眺，況複更層樓。
é é zhòng shān cuì, huó huó hán xī liú.
峨峨眾山翠，活活寒溪流。
xīn huáng wèi sǎo tuò, yuán xiǎn yǐ xiū xiū.
新篁未掃籜，緣險已修修。
qū dào chū lín miǎo, fēi yǔ kuà chéng tóu.
曲道出林杪，飛宇跨城頭。
chūn yú zhòng fāng xiē, zi jié lèi màn chōu.
春餘眾芳歇，子結累蔓抽。
tíng kōng yě shǔ cuàn, rì míng tí qín liú.
庭空野鼠竄，日暝啼禽留。
shéi zhī jùn fǔ qù, shì yǒu lín hè yōu.
誰知郡府趣，適有林壑幽。
zhǔ rén yì wú tǔ, wéi xí shì yíng zhōu.
主人易吾土，惟襲是瀛洲。
yī wǒ qù lǘ jǐng, ěr lái sān shí qiū.
伊我去閭井，爾來三十秋。
xī wàng bái yún xià, jīn cóng qīng xuān yóu.
昔望白雲下，今從輕軒遊。

網友評論

* 《早夏陪知府學士登疊嶂樓》早夏陪知府學士登疊嶂樓梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《早夏陪知府學士登疊嶂樓》 梅堯臣宋代梅堯臣高陵自可眺，況複更層樓。峨峨眾山翠，活活寒溪流。新篁未掃籜，緣險已修修。曲道出林杪，飛宇跨城頭。春餘眾芳歇，子結累蔓抽。庭空野鼠竄，日暝啼禽留。誰知郡府趣， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。