《詩品二十四則·委曲》 司空圖

唐代   司空圖 登彼太行，诗品司空诗意翠繞羊腸。则委
杳靄流玉，曲诗悠悠花香。品则
力之於時，委曲文翻聲之於羌。图原
似往已回，译赏如幽匪藏。析和
水理漩洑，诗品司空诗意鵬風翱翔。则委
道不自器，曲诗與之圓方。品则
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、委曲文翻詩論家。图原字表聖，译赏自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗鹹通十年（869年）應試，擢進士上第，天複四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《詩品二十四則·委曲》司空圖 翻譯、賞析和詩意

詩名：《委曲》
詩人：司空圖
朝代：唐代

中文譯文：
登上那太行山，綠樹環繞如羊腸。
遠處的雲霧如流動的玉，花香飄散很悠長。
力量在當時極重要，聲音在羌人中享譽。
仿佛已經離去又回來，像隱藏的盜匪降臨。
水流形成漩渦，大鵬展翅翱翔。
道理不完全可預測，它既圓滿又方正。

詩意和賞析：
這首詩描繪了登上太行山的景色，以及山中的神秘氣息。太行山蜿蜒如羊腸，給人以曲折、變幻的感覺。雲霧如流動的玉，給人以遙遠、寶貴的感覺。花香悠悠，給人以愉悅、清新的感覺。詩中還穿插了力量的重要性和聲音的影響力，以及一些隱含的意象，如回歸、隱藏的盜匪等，增加了詩的神秘感。水流形成漩渦和鵬風展翅翱翔等畫麵，給人以生機勃勃、豪邁振奮的感覺。最後一句道理不完全可預測，既圓滿又方正，表達了詩人對人生道理的思考和感悟。整首詩意境清新、意象豐富，通過詩人的細膩描繪和意象的對比，給人以曠達、開放的心境，令人感到賞心悅目，讀後令人陶醉其中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詩品二十四則·委曲》司空圖 拚音讀音參考

shī pǐn èr shí sì zé wěi qū
詩品二十四則·委曲

dēng bǐ tài xíng, cuì rào yáng cháng.
登彼太行，翠繞羊腸。
yǎo ǎi liú yù, yōu yōu huā xiāng.
杳靄流玉，悠悠花香。
lì zhī yú shí, shēng zhī yú qiāng.
力之於時，聲之於羌。
shì wǎng yǐ huí, rú yōu fěi cáng.
似往已回，如幽匪藏。
shuǐ lǐ xuán fú, péng fēng áo xiáng.
水理漩洑，鵬風翱翔。
dào bù zì qì, yǔ zhī yuán fāng.
道不自器，與之圓方。

網友評論

* 《詩品二十四則·委曲》詩品二十四則·委曲司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詩品二十四則·委曲》 司空圖唐代司空圖登彼太行，翠繞羊腸。杳靄流玉，悠悠花香。力之於時，聲之於羌。似往已回，如幽匪藏。水理漩洑，鵬風翱翔。道不自器，與之圓方。分類：作者簡介(司空圖)司空圖837～9 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。