《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》 元好問

元代   元好問 要新聲陶寫，木兰慢赠奈聲外有聲何。花慢好问和诗合曲
愴銀字安清，赠吹者张嘴儿＊者张嘴珠繩瑩滑，＊＊怨感相和。暨乃
風流故家人物，妇田翻译記諸郎、氏合赏析吹管念奴歌。曲元
落日邯鄲老樹，原文意木元好秋風太液滄波。兰花
十年燕市重經過。吹＊
鞍馬宴鳴珂。儿暨
趁饑鳳微吟，乃妇嬌鶯巧囀，田氏紅卷鈿螺。木兰慢赠
纏頭斷腸詩句，似鄰舟、一聽惜蹉跎。
休唱貞元舊曲，向來朝士無多。
分類： 木蘭花

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》元好問 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
要新聲陶寫，奈聲外有聲何。
愴銀字安清，珠繩瑩滑，怨感相和。
風流故家人物，記諸郎、吹管念奴歌。
落日邯鄲老樹，秋風太液滄波。
十年燕市重經過。
鞍馬宴鳴珂。
趁饑鳳微吟，嬌鶯巧囀，紅卷鈿螺。
纏頭斷腸詩句，似鄰舟、一聽惜蹉跎。
休唱貞元舊曲，向來朝士無多。

詩意和賞析：
這首詩詞以木蘭花為題材，表達了作者對音樂的熱愛和對時光流轉的感慨。詩中描述了新聲陶寫的願望，但又感歎現實中的聲音太過喧囂，無法真正體驗到內心的寧靜。銀字安清、珠繩瑩滑，表達了音樂的美妙和情感的共鳴。

詩中提到了風流故家人物，記住了吹管念奴歌的人。這些人物和音樂相互呼應，展現了作者對音樂家和藝術家的讚美。接著，詩中描繪了邯鄲的老樹在落日中的景象，以及太液河上秋風的波瀾，表達了時光的流逝和變遷。

詩中提到了十年燕市的重複經曆，鞍馬宴鳴珂，這些描寫展示了歲月的循環和人生的起伏。詩中還出現了趁饑鳳微吟、嬌鶯巧囀、紅卷鈿螺等形象描寫，表達了音樂和自然之間的和諧共生。

最後兩句詩表達了對逝去時光的惋惜，詩中的纏頭斷腸詩句和鄰舟一聽惜蹉跎的比喻，表達了對逝去時光的珍惜和對未能實現的遺憾。最後一句詩指出了現實中朝士對音樂的冷漠，暗示了作者對時代變遷和價值觀的思考。

這首詩詞通過對音樂、自然和人生的描繪，表達了作者對美好時光的向往和對現實的思考，展現了元代文人的情感和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》元好問 拚音讀音參考

mù lán huā màn zèng chuī zhě zhāng zuǐ ér jì nǎi fù tián shì hé qū
木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲

yào xīn shēng táo xiě, nài shēng wài yǒu shēng hé.
要新聲陶寫，奈聲外有聲何。
chuàng yín zì ān qīng, zhū shéng yíng huá, yuàn gǎn xiāng hè.
愴銀字安清，珠繩瑩滑，怨感相和。
fēng liú gù jiā rén wù, jì zhū láng chuī guǎn niàn nú gē.
風流故家人物，記諸郎、吹管念奴歌。
luò rì hán dān lǎo shù, qiū fēng tài yè cāng bō.
落日邯鄲老樹，秋風太液滄波。
shí nián yàn shì zhòng jīng guò.
十年燕市重經過。
ān mǎ yàn míng kē.
鞍馬宴鳴珂。
chèn jī fèng wēi yín, jiāo yīng qiǎo zhuàn, hóng juǎn diàn luó.
趁饑鳳微吟，嬌鶯巧囀，紅卷鈿螺。
chán tóu duàn cháng shī jù, shì lín zhōu yī tīng xī cuō tuó.
纏頭斷腸詩句，似鄰舟、一聽惜蹉跎。
xiū chàng zhēn yuán jiù qū, xiàng lái zhāo shì wú duō.
休唱貞元舊曲，向來朝士無多。

網友評論

* 《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲 元好問)专题为您介绍：《木蘭花慢 贈吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》 元好問元代元好問要新聲陶寫，奈聲外有聲何。愴銀字安清，珠繩瑩滑，怨感相和。風流故家人物，記諸郎、吹管念奴歌。落日邯鄲老樹，秋風太液滄波。十年燕市重經過。鞍 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。