《葉夢錫丞相挽詞二首》 韓元吉

宋代   韓元吉 製邑騰嘉譽，叶梦叶梦译赏升平遂一州。锡丞相挽锡丞相挽析和
雍容持從橐，词首词首慷慨動宸旒。韩元
相業看調鼎，吉原兵機久運籌。文翻
勳庸元未究，诗意湖海淚空流。叶梦叶梦译赏
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),锡丞相挽锡丞相挽析和南宋詞人。字無咎，词首词首號南澗。韩元漢族，吉原開封雍邱（今河南開封市）人，文翻一作許昌（今屬河南）人。诗意韓元吉詞多抒發山林情趣，叶梦叶梦译赏如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《葉夢錫丞相挽詞二首》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《葉夢錫丞相挽詞二首》是宋代詩人韓元吉創作的一首挽詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
製邑騰嘉譽，
升平遂一州。
雍容持從橐，
慷慨動宸旒。
相業看調鼎，
兵機久運籌。
勳庸元未究，
湖海淚空流。

詩意：
這首詩詞是為了悼念葉夢錫這位丞相而寫的。詩中表達了對葉夢錫的讚頌和哀悼之情。葉夢錫是一位聰明才智出眾的官員，他在政務中展現出了出色的才能，使得他所管理的邑境繁榮昌盛，人們對他讚譽有加。他為國家帶來了和平與安定，使得整個州域都得以安寧。他為官清廉，舉止莊重，出使外地時攜帶的行囊也顯得莊重優雅。他為國家付出了巨大的努力，充滿了慷慨激昂的精神，得到了皇帝的嘉獎。他在政務上善於觀察形勢，善於調整國家的政策，使得國家的軍事和政治都得以良好的發展。然而，他的功績和才華還沒有得到充分的認可，他的努力和汗水就像湖海一樣流淌，沒有得到應有的回報。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了對葉夢錫的讚頌和哀悼之情。通過描繪葉夢錫在政務上的傑出才幹和為國家付出的努力，詩人展現了葉夢錫的高尚品質和忠誠精神。詩中運用了一係列的修辭手法，如反複、誇張和對仗等，使得詩詞更加生動有力。詩人通過以湖海淚流來象征葉夢錫的辛勞和付出沒有得到應有的回報，表達了對葉夢錫的深深哀悼之情。整首詩詞情感真摯，寄托了詩人對逝去的丞相的懷念之情，同時也反映了對社會不公和功過不顯的思考和憂慮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《葉夢錫丞相挽詞二首》韓元吉 拚音讀音參考

yè mèng xī chéng xiàng wǎn cí èr shǒu
葉夢錫丞相挽詞二首

zhì yì téng jiā yù, shēng píng suì yī zhōu.
製邑騰嘉譽，升平遂一州。
yōng róng chí cóng tuó, kāng kǎi dòng chén liú.
雍容持從橐，慷慨動宸旒。
xiāng yè kàn diào dǐng, bīng jī jiǔ yùn chóu.
相業看調鼎，兵機久運籌。
xūn yōng yuán wèi jiū, hú hǎi lèi kōng liú.
勳庸元未究，湖海淚空流。

網友評論

* 《葉夢錫丞相挽詞二首》葉夢錫丞相挽詞二首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《葉夢錫丞相挽詞二首》 韓元吉宋代韓元吉製邑騰嘉譽，升平遂一州。雍容持從橐，慷慨動宸旒。相業看調鼎，兵機久運籌。勳庸元未究，湖海淚空流。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～1187),南宋詞人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。