《如夢令（和張文伯木犀）》 王之道

宋代   王之道 葉底芳蕤如綴。梦令木犀梦令木犀
坐對廣庭忘味。和张和张
嬌騃最憐伊，文伯王之文翻文伯王亂糝舞餘風袂。道原道
貪喜。译赏
貪喜。析和
不覺寬釵斜墜。诗意
分類： 夏天 如夢令

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，梦令木犀梦令木犀廬州濡須人。和张和张生於宋哲宗元祐八年，文伯王之文翻文伯王卒於孝宗乾道五年，道原道年七十七歲。译赏善文，析和明白曉暢，诗意詩亦真樸有致。梦令木犀梦令木犀為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《如夢令（和張文伯木犀）》王之道 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《如夢令（和張文伯木犀）》是宋代詩人王之道創作的，描述了一幅宴會場景中的美麗景象以及其中所蘊含的情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
葉底芳蕤如綴。
坐對廣庭忘味。
嬌騃最憐伊，
亂糝舞餘風袂。
貪喜。貪喜。
不覺寬釵斜墜。

詩意和賞析：
這首詩以宴會場景為背景，描繪了一幅美麗的畫麵。詩人通過用充滿音樂感的語言，表現出宴會的歡樂與熱鬧。下麵對詩中的每個片段進行賞析：

1. "葉底芳蕤如綴"：這句描寫了葉子下麵花朵的繁茂，好像是串在一起的一串串珠寶。這種描寫充分展示了花朵的美麗和盛開之勢。

2. "坐對廣庭忘味"：坐在廣闊的庭院之中，賓客們彼此對坐，忘卻了外麵的塵俗紛擾，享受著美好的宴會氛圍。"忘味"可能指的是忘卻塵世的瑣事，全神貫注於宴會的愉悅。

3. "嬌騃最憐伊"：這句表達了詩人對一個年輕嬌俏的女子的喜愛之情。"嬌騃"用以形容女子的美貌和嬌媚，"憐伊"則是對她的欣賞和喜愛之情。

4. "亂糝舞餘風袂"：宴會上似乎有一場舞蹈，女子的衣袂在風中飄舞，猶如糝米散落般的風姿。這句通過動態的描寫，勾勒出歡快的舞蹈畫麵。

5. "貪喜。貪喜。"：這是描寫宴會氛圍的一種手法，重複的表達讓人感受到宴會的熱鬧和喜悅。

6. "不覺寬釵斜墜"：宴會的氛圍如此熱烈，賓客們忘卻了時間，連佩戴在頭上的釵環都不自覺地斜墜下來。這句暗示了賓客們沉浸在愉悅之中，不再計較外界的一切。

整首詩表現了一個宴會場景的繁華和歡樂，詩人通過生動的描寫，展示了花朵的盛開、美麗女子的婀娜多姿以及宴會的愉悅氛圍。通過這些畫麵，詩人傳達出賓主盡歡、人生短暫的情感，與宋代詩歌中常見的意境相契合。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《如夢令（和張文伯木犀）》王之道 拚音讀音參考

rú mèng lìng hé zhāng wén bó mù xī
如夢令（和張文伯木犀）

yè dǐ fāng ruí rú zhuì.
葉底芳蕤如綴。
zuò duì guǎng tíng wàng wèi.
坐對廣庭忘味。
jiāo ái zuì lián yī, luàn sǎn wǔ yú fēng mèi.
嬌騃最憐伊，亂糝舞餘風袂。
tān xǐ.
貪喜。
tān xǐ.
貪喜。
bù jué kuān chāi xié zhuì.
不覺寬釵斜墜。

網友評論

* 《如夢令（和張文伯木犀）》王之道原文、翻譯、賞析和詩意(如夢令（和張文伯木犀） 王之道)专题为您介绍：《如夢令和張文伯木犀）》 王之道宋代王之道葉底芳蕤如綴。坐對廣庭忘味。嬌騃最憐伊，亂糝舞餘風袂。貪喜。貪喜。不覺寬釵斜墜。分類：夏天如夢令作者簡介(王之道)公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。