《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》 蘇轍

宋代   蘇轍 卜築高深已有山，和毛和诗起居清潤可無泉。国镇
穿牆白練秋聲細，庄咏镇白照屋清銅曉色鮮。掬泉
已放魚蝦嫌跳擲，轩和更除萍藻任漪漣。毛国
隻應明月中霄下，云庄咏掬原文意長共禪心相向圓。泉轩
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），苏辙赏析字子由，翻译漢族，和毛和诗眉州眉山（今屬四川）人。国镇嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。庄咏镇白神宗朝，掬泉為製置三司條例司屬官。轩和因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》
朝代：宋代
作者：蘇轍

卜築高深已有山，
起居清潤可無泉。
穿牆白練秋聲細，
照屋清銅曉色鮮。
已放魚蝦嫌跳擲，
更除萍藻任漪漣。
隻應明月中霄下，
長共禪心相向圓。

中文譯文：
卜築高深的房屋已如山峰聳立，
居住其中的清淨宜無泉水。
穿越牆壁傳來白練般細膩的秋聲，
照亮房屋的清澈銅鏡，拂曉的色彩鮮明。
已經放過魚蝦，不再因它們的跳躍而有所顧忌，
更將汙濁的水草任其漂浮和漣漪。
隻應該在明月從霄漢降下的時刻，
長久地與禪心相向、互相映照。

詩意和賞析：
這首詩是蘇轍在宋代時期創作的作品，是為了和毛國鎮白雲莊的主人共同欣賞莊園之美而寫的五首詩之一，這首題為《掬泉軒》。

詩中描繪了一個高深的房屋，仿佛是一座山峰聳立，居住其中的環境清淨宜人，沒有泉水的喧擾，生活恬靜自然。牆壁之間傳來的聲音如同白練般細膩，將秋天的寧靜氛圍傳遞給人們。清澈的銅鏡在拂曉時分反射出明亮的光彩，給房屋帶來生機和活力。

詩人表達了對於禪心的追求和向往。他已經摒棄了世俗的紛擾，不再被魚蝦的跳躍所困擾，也將汙濁的水草放任其漂浮，這可以理解為詩人對於內心的淨化和超脫。他認為隻有在明月從高空降臨的時刻，禪心才能與之相應，相互映照，達到內心的圓融和寧靜。

整首詩以簡約而含蓄的語言，展現了蘇轍對於清淨和禪意的追求。通過描寫房屋和自然景物，他表達了對於心靈和諧、寧靜的向往。這首詩在寫景的同時，融入了禪宗的哲思，以清新的意境和深邃的內涵吸引讀者，讓人心生向往和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》蘇轍 拚音讀音參考

hé máo guó zhèn bái yún zhuāng wǔ yǒng jū quán xuān
和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒

bo zhù gāo shēn yǐ yǒu shān, qǐ jū qīng rùn kě wú quán.
卜築高深已有山，起居清潤可無泉。
chuān qiáng bái liàn qiū shēng xì, zhào wū qīng tóng xiǎo sè xiān.
穿牆白練秋聲細，照屋清銅曉色鮮。
yǐ fàng yú xiā xián tiào zhì, gèng chú píng zǎo rèn yī lián.
已放魚蝦嫌跳擲，更除萍藻任漪漣。
zhǐ yīng míng yuè zhōng xiāo xià, zhǎng gòng chán xīn xiāng xiàng yuán.
隻應明月中霄下，長共禪心相向圓。

網友評論

* 《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和毛國鎮白雲莊五詠 掬泉軒》 蘇轍宋代蘇轍卜築高深已有山，起居清潤可無泉。穿牆白練秋聲細，照屋清銅曉色鮮。已放魚蝦嫌跳擲，更除萍藻任漪漣。隻應明月中霄下，長共禪心相向圓。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。