《張翰惠書告窘》 朱翌

宋代   朱翌 伯龍營什一，张翰张翰朱翌撫掌鬼在側。惠书惠书和诗
燕公鑄橫財，告窘告窘地下萬爐執。原文意
貧富有物司，翻译得失難智索。赏析
我今竟日餐，张翰张翰朱翌或待門生設。惠书惠书和诗
圾園斸菜根，告窘告窘暮火團鬆節。原文意
黃{ 左女右樂}坐上座，翻译方兄行禁謁。赏析
安能決餘波，张翰张翰朱翌可以潤子篋。惠书惠书和诗
俯視腰一圍，告窘告窘何時解三篾。
薦福縱有碑，震雷即驚裂。
讀我送窮文，還君乞米帖。
分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，號潛山居士、省事老人。舒州（今安徽潛山）人，卜居四明鄞縣（今屬浙江）。紹興八年（1138），除秘書省正字，遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，遊覽殆。

《張翰惠書告窘》朱翌 翻譯、賞析和詩意

《張翰惠書告窘》是宋代文人朱翌創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
伯龍營什一，撫掌鬼在側。
燕公鑄橫財，地下萬爐執。
貧富有物司，得失難智索。
我今竟日餐，或待門生設。
圾園斸菜根，暮火團鬆節。
黃左女右樂坐上座，方兄行禁謁。
安能決餘波，可以潤子篋。
俯視腰一圍，何時解三篾。
薦福縱有碑，震雷即驚裂。
讀我送窮文，還君乞米帖。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個窘迫困頓的情景，展現了作者內心的憂慮和對命運的思考。

詩詞開篇提到了“伯龍營什一”，這是指某種抽稅製度，表明貧窮者隻能交出自己全部的財產，而財富卻集中在少數富人手中。接著，詩中出現了“燕公鑄橫財，地下萬爐執”的描述，燕公指的是統治者，表明統治者通過不正當手段獲取財富，而底層人民卻無法擺脫困境。

接下來的幾句描繪了社會的不公和人們麵臨的困境。無論貧富，都受到財富的支配，得失難以憑借智慧來決定，作者自己也無法擺脫困境，隻能等待門生（學生）的幫助。

詩詞中出現了圾園斸菜根和暮火團鬆節，這些形象描繪了作者的貧窮和生活的艱辛。黃左女右樂坐上座，方兄行禁謁，描述了社會中的階層差異和禮儀規範。

最後幾句表達了作者的願望和希望。作者自問，如何才能擺脫目前的困境，為自己和子孫後代創造更好的生活環境。他希望自己的文字能夠傳達福祉的信息，就像一塊碑文一樣，能夠震動人們的心靈。最後，他讀自己寫的送窮文，向讀者請求一點米帖，表達了自己的苦衷和求助的心情。

這首詩詞通過描繪社會的困境、貧富差距和個人的無奈，抒發了作者對社會不公和個人命運的思考和關切。同時，也表達了作者對未來的期望和對讀者的呼喚。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張翰惠書告窘》朱翌 拚音讀音參考

zhāng hàn huì shū gào jiǒng
張翰惠書告窘

bó lóng yíng shén yī, fǔ zhǎng guǐ zài cè.
伯龍營什一，撫掌鬼在側。
yàn gōng zhù hèng cái, dì xià wàn lú zhí.
燕公鑄橫財，地下萬爐執。
pín fù yǒu wù sī, dé shī nán zhì suǒ.
貧富有物司，得失難智索。
wǒ jīn jìng rì cān, huò dài mén shēng shè.
我今竟日餐，或待門生設。
jī yuán zhǔ cài gēn, mù huǒ tuán sōng jié.
圾園斸菜根，暮火團鬆節。
huáng zuǒ nǚ yòu lè zuò shàng zuò, fāng xiōng xíng jìn yè.
黃{ 左女右樂}坐上座，方兄行禁謁。
ān néng jué yú bō, kě yǐ rùn zi qiè.
安能決餘波，可以潤子篋。
fǔ shì yāo yī wéi, hé shí jiě sān miè.
俯視腰一圍，何時解三篾。
jiàn fú zòng yǒu bēi, zhèn léi jí jīng liè.
薦福縱有碑，震雷即驚裂。
dú wǒ sòng qióng wén, hái jūn qǐ mǐ tiē.
讀我送窮文，還君乞米帖。

網友評論

* 《張翰惠書告窘》張翰惠書告窘朱翌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張翰惠書告窘》 朱翌宋代朱翌伯龍營什一，撫掌鬼在側。燕公鑄橫財，地下萬爐執。貧富有物司，得失難智索。我今竟日餐，或待門生設。圾園斸菜根，暮火團鬆節。黃{左女右樂}坐上座，方兄行禁謁。安能決餘波，可以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。