《春日西興道中》 張栻

宋代   張栻 短短菰蒲綠未齊，春日春日河洲水暖雁行低。西兴西兴
歸時須趁春光淺，道中道中待得春深意卻迷。张栻
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是原文意南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，翻译湖湘學派集大成者。赏析與朱熹、和诗呂祖謙齊名，春日春日時稱“東南三賢”。西兴西兴官至右文殿修撰。道中道中著有《南軒集》。张栻

《春日西興道中》張栻 翻譯、原文意賞析和詩意

詩詞：《春日西興道中》
作者：張栻（宋代）

春日初春時節，翻译我走在西興道上。赏析眼前的菰蒲短短的已經發出嫩綠的顏色，但還沒有完全長齊。河洲的水溫暖了起來，低飛的雁兒排成一隊。歸程時，必須趁著春光淺薄，等待春天深入時會迷失了方向。

這首詩以描寫春日西興道為主題，展現了早春時節的景色和情感。作者以簡潔的語言刻畫了春天初現的景物，如菰蒲的嫩綠和河洲的溫暖，通過這些細膩的描繪，傳達出春天的到來。詩中的雁行低飛，象征著遷徙季節的到來，也可以引發人們對離別和歸程的思考。

詩中的歸時和待得春深意卻迷，表達了作者對歸家之路的期待和對春天深入後景色變化的遺憾之情。歸時須趁春光淺，暗示著時機的重要性，春天的美景轉瞬即逝，作者希望能夠在春光明媚的時刻歸家，感受春天初開的美好。而待得春深意卻迷，則抒發出作者對春天深入後景色變幻的向往和好奇心，這也可以理解為對生活中未知事物的探索和思考。

整首詩通過對春日景色的描繪，展現了作者對春天的喜愛和對歸家的渴望。同時，詩中又蘊含了對時光流轉和生活變化的思考，以及對人生旅途中時機把握的啟示。這種情感和思索，使得這首詩在簡潔中顯得深邃，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日西興道中》張栻 拚音讀音參考

chūn rì xī xīng dào zhōng
春日西興道中

duǎn duǎn gū pú lǜ wèi qí, hé zhōu shuǐ nuǎn yàn háng dī.
短短菰蒲綠未齊，河洲水暖雁行低。
guī shí xū chèn chūn guāng qiǎn, dài de chūn shēn yì què mí.
歸時須趁春光淺，待得春深意卻迷。

網友評論

* 《春日西興道中》春日西興道中張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日西興道中》 張栻宋代張栻短短菰蒲綠未齊，河洲水暖雁行低。歸時須趁春光淺，待得春深意卻迷。分類：作者簡介(張栻)張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，湖湘學派集大成者。與朱熹、呂祖謙齊名 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。