《春日田園雜興》 李萼

宋代   李萼 村居隻是春日春日舊衣冠，北墅南園熟往還。田园田园
雨外泥深牛過觫，杂兴杂兴花邊風暖鳥開半。李萼
躬耕自得莘郊樂，原文意日涉誰知陶逕閑。翻译
隻說桑庥元自好，赏析不須釋豐歎時艱。和诗
分類：

《春日田園雜興》李萼 翻譯、春日春日賞析和詩意

《春日田園雜興》是田园田园一首描寫田園生活的詩歌，描繪了農村的杂兴杂兴寧靜與安逸。詩人通過描寫衣冠不正但依然幸福的李萼村居生活，表達了對田園生活的原文意向往和追求。

詩詞的翻译大意是，村居雖然隻是赏析普通的農村住宅，房屋舊破衣冠不整，但北部莊園和南邊的果園，常常往返於其中，無論有雨有泥漿，牛群也能勇敢渡過。花園的邊上，暖風拂麵，鳥兒唱著歡快的歌曲。耕作者自己努力耕種，獲得滿足，莘郊的樂事總是持續的，每天都有新的收獲。每天度過誰會知道陶淳和閑散的日子，這裏指的是一個精神愉悅的生活。

詩人李萼還提到了桑庥元，他是詩人自己，表示自己熱愛農村生活且不受時代艱難的困擾，願意繼續留在這片安逸的鄉村。

這首詩詞表達了詩人對田園生活的喜愛和向往，抒發了對簡樸的田園生活的讚美。詩詞以恬靜的筆觸表現了農村的寧靜和田園風光，表達了村莊居民對於美好生活的追求和對困難時期的抵抗力。詩詞描繪了村莊的環境，同時傳遞了人們怡然自得的心境。

中文譯文：
村居隻是舊衣冠，
北墅南園熟往還。
雨外泥深牛過觫，
花邊風暖鳥開半。
躬耕自得莘郊樂，
日涉誰知陶逕閑。
隻說桑庥元自好，
不須釋豐歎時艱。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了一個安靜而美好的田園景象，展現了作者對田園生活的喜悅和熱愛。作者通過描述村莊的環境和生活細節，展示了農村的寧謐和生機。同時，通過對桑庥元的稱頌，表達了詩人對田園生活的自豪和堅守。整首詩既頌揚了村莊的寂靜和寧和，又從另一個方麵揭示了詩人追求簡樸生活的願望。這首詩以溫暖的筆調，生動地展現了田園生活的美好，並將讀者帶入了一個寧靜、舒適的境地。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日田園雜興》李萼 拚音讀音參考

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田園雜興

cūn jū zhǐ shì jiù yì guān, běi shù nán yuán shú wǎng huán.
村居隻是舊衣冠，北墅南園熟往還。
yǔ wài ní shēn niú guò sù, huā biān fēng nuǎn niǎo kāi bàn.
雨外泥深牛過觫，花邊風暖鳥開半。
gōng gēng zì dé shēn jiāo lè, rì shè shéi zhī táo jìng xián.
躬耕自得莘郊樂，日涉誰知陶逕閑。
zhǐ shuō sāng xiū yuán zì hào, bù xū shì fēng tàn shí jiān.
隻說桑庥元自好，不須釋豐歎時艱。

網友評論

* 《春日田園雜興》春日田園雜興李萼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日田園雜興》 李萼宋代李萼村居隻是舊衣冠，北墅南園熟往還。雨外泥深牛過觫，花邊風暖鳥開半。躬耕自得莘郊樂，日涉誰知陶逕閑。隻說桑庥元自好，不須釋豐歎時艱。分類：《春日田園雜興》李萼 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。