《題陸墉金沙洞居》 張祜

唐代   張祜 東溪泉一眼，题陆歸臥愜高疏。墉金原文意
決水金沙靜，沙洞赏析梯雲石壁虛。居题金沙
細吟搔短發，陆墉深話笑長裾。洞居
莫道遺名品，张祜嚐聞入洛初。翻译
分類：

作者簡介(張祜)

張祜 字承吉，和诗邢台清河人，题陆唐代著名詩人。墉金原文意出生在清河張氏望族，沙洞赏析家世顯赫，居题金沙被人稱作張公子，陆墉有“海內名士”之譽。洞居張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千裏，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。

《題陸墉金沙洞居》張祜 翻譯、賞析和詩意

《題陸墉金沙洞居》
東溪泉一眼，歸臥愜高疏。
決水金沙靜，梯雲石壁虛。
細吟搔短發，深話笑長裾。
莫道遺名品，嚐聞入洛初。

中文譯文：
東溪泉眼泉水清澈，我回到這高聳曲徑，安然地躺下來。
泉水流過細軟的金沙，寧靜無聲；雲梯穿越石壁，仿佛虛幻。
我輕輕地吟唱，撫摸我的短發，和朋友深談，嬉笑著揚起我的長衫。
別說我的名聲與才華被遺忘，我剛剛踏上到洛陽的道路。

詩意分析：
這首詩以寫景的形式寫出了詩人在金沙洞居中的一番心情。詩人回到東溪泉畔的金沙洞居，感受到了山水之間的寧靜和美麗。他輕吟細語，與友人交談，展現了一片閑適自在的生活狀態。最後他告誡別人，不要說他的名聲和才華已經被遺忘，他還是一個在追求名利前進的起點。

賞析：
這首詩通過寫景的手法，展現了金沙洞居的美麗和寧靜。詩人在此處感受到的閑適和自在的生活狀態，使人心生向往。詩中的細吟搔短發，深話笑長裾，展現了詩人與友人交談的情景，顯得生動有趣。最後詩人用自己的經曆來告誡別人，不要過於追求名利，才華與名聲並不是成功的唯一標準。整首詩意深遠，值得一讀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題陸墉金沙洞居》張祜 拚音讀音參考

tí lù yōng jīn shā dòng jū
題陸墉金沙洞居

dōng xī quán yī yǎn, guī wò qiè gāo shū.
東溪泉一眼，歸臥愜高疏。
jué shuǐ jīn shā jìng, tī yún shí bì xū.
決水金沙靜，梯雲石壁虛。
xì yín sāo duǎn fā, shēn huà xiào zhǎng jū.
細吟搔短發，深話笑長裾。
mò dào yí míng pǐn, cháng wén rù luò chū.
莫道遺名品，嚐聞入洛初。

網友評論

* 《題陸墉金沙洞居》題陸墉金沙洞居張祜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題陸墉金沙洞居》 張祜唐代張祜東溪泉一眼，歸臥愜高疏。決水金沙靜，梯雲石壁虛。細吟搔短發，深話笑長裾。莫道遺名品，嚐聞入洛初。分類：作者簡介(張祜)張祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名詩人。出生在清河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。