《送劉從周教授》 劉過

宋代   劉過 鳳閣鸞台次第留，送刘送刘赏析此生何必為身謀。从周从周
工夫到易通三聖，教授教授潔白寺身第一流。刘过
桑梓胸思如子少，原文意萍蓬自歎此生浮。翻译
還鄉若有過從便，和诗會盡人間隻點頭。送刘送刘赏析
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，从周从周字改之，教授教授號龍洲道人。刘过吉州太和（今江西泰和縣）人，原文意長於廬陵（今江西吉安），翻译去世於江蘇昆山，和诗今其墓尚在。送刘送刘赏析四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《送劉從周教授》劉過 翻譯、賞析和詩意

《送劉從周教授》是一首宋代的詩詞，作者是劉過。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

鳳閣鸞台次第留，
鳳閣和鸞台都是高聳的建築物，次第留意味著詩人留連不舍。這裏可以理解為劉從周教授的離別引起了詩人的思緒。

此生何必為身謀。
詩人借此句表達了一種超脫塵俗的態度，認為人生並不需要過於計較個人的得失。

工夫到易通三聖，
工夫指的是劉從周教授在學術上的努力和成就，易通三聖指的是對儒家經典《易經》的深入理解。這句話表達了對劉從周教授學術造詣的讚揚。

潔白寺身第一流。
潔白寺是一個寺廟的名字，這裏可以理解為劉從周教授在學術界的地位和聲望是第一流的。潔白寺身的潔白也可以暗示著劉從周教授的品行高尚。

桑梓胸思如子少，
桑梓指的是故鄉，胸思意味著詩人對故鄉的懷念之情。如子少可以理解為像自己的兒子一樣。這句表達了詩人對劉從周教授的深厚情誼和對他離開故鄉的思念之情。

萍蓬自歎此生浮。
萍蓬是漂浮不定的草木，自歎意味著詩人對自己的生活狀態感到無奈和頹廢。此句表達了詩人對生命的無常和無依的感觸。

還鄉若有過從便，
還鄉意味著回到故鄉，過從可以理解為經曆。這裏表達了詩人希望劉從周教授能夠順利回到故鄉，並在回鄉的過程中不要有太多的困難和波折。

會盡人間隻點頭。
會盡意味著一定，隻點頭表示隻能點頭稱讚。這句話表達了詩人對劉從周教授的敬佩之情，認為他的才華和學識在人間是無可爭議的。

這首詩詞通過對劉從周教授的離別和對他學術成就的讚美，抒發了詩人對故鄉的思念和對生命無常的感慨。同時，也表達了對劉從周教授回鄉之路的期望和對他人生道路的祝福。整首詩詞情感真摯，表達了作者對友誼和人生的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送劉從周教授》劉過 拚音讀音參考

sòng liú cóng zhōu jiào shòu
送劉從周教授

fèng gé luán tái cì dì liú, cǐ shēng hé bì wèi shēn móu.
鳳閣鸞台次第留，此生何必為身謀。
gōng fū dào yì tōng sān shèng, jié bái sì shēn dì yī liú.
工夫到易通三聖，潔白寺身第一流。
sāng zǐ xiōng sī rú zi shǎo, píng péng zì tàn cǐ shēng fú.
桑梓胸思如子少，萍蓬自歎此生浮。
huán xiāng ruò yǒu guò cóng biàn, huì jìn rén jiān zhǐ diǎn tóu.
還鄉若有過從便，會盡人間隻點頭。

網友評論

* 《送劉從周教授》送劉從周教授劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送劉從周教授》 劉過宋代劉過鳳閣鸞台次第留，此生何必為身謀。工夫到易通三聖，潔白寺身第一流。桑梓胸思如子少，萍蓬自歎此生浮。還鄉若有過從便，會盡人間隻點頭。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～120 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。