《烏聊山登覽》 戴複古

宋代   戴複古 拌擻囂塵上翠微，乌聊文翻旁溪寺上坐題詩。山登诗意
忽聞啼鳥不知處，览乌聊山細看好山無厭時。登览戴复
風掃雲煙開遠景，古原人攜香火謁叢祠。译赏
客來千裏登臨意，析和說與時人未必知。乌聊文翻
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?山登诗意)）南宋著名江湖派詩人。字式之，览乌聊山常居南塘石屏山，登览戴复故自號石屏、古原石屏樵隱。译赏天台黃岩（今屬浙江台州）人。析和一生不仕，乌聊文翻浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《烏聊山登覽》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《烏聊山登覽》

拌擻囂塵上翠微，
旁溪寺上坐題詩。
忽聞啼鳥不知處，
細看好山無厭時。

風掃雲煙開遠景，
人攜香火謁叢祠。
客來千裏登臨意，
說與時人未必知。

中文譯文：
登上烏聊山，心情振奮，超越塵囂的喧囂。
在旁溪的寺廟裏坐下來題寫詩篇。
突然聽到啼鳥的聲音，卻不知其所在。
仔細觀察這美麗的山景，無法厭倦。

風吹掃雲煙簾，揭開遠方的景色。
人們帶著香火來參拜廟宇。
作為客人，遠道而來登臨此地，表達著深意，
但這些話可能並不為當時的人所理解。

詩意和賞析：
《烏聊山登覽》是宋代詩人戴複古的作品。這首詩以描繪登山的景色和表達內心的情感為主題，通過對山水的描繪和自我感悟，表達了詩人對自然之美的讚美以及對境界和心境的追求。

詩的開篇，詩人用“拌擻囂塵上翠微”來形容自己登上烏聊山的激動和振奮之情，將喧囂的塵世與清幽的山景形成鮮明對比。接下來，詩人提到自己在旁溪的寺廟裏坐下來題詩，顯示了他對文學藝術的熱愛和追求。

在第三、四句中，詩人忽然聽到啼鳥的聲音，但卻不知道鳥兒的具體位置，這種感受使詩人更加敏銳地觀察周圍的景色。他細細觀察這美麗的山景，發現美景是無窮無盡的，無法厭倦。

接著，詩人描述風吹掃雲煙，展現了遠景的開闊和遼闊。人們攜帶著香火來參拜廟宇，表達了對信仰和精神追求的虔誠。最後兩句表達了詩人作為客人千裏迢迢來到這裏登臨的深意，但他也明白這些感悟和境界並不一定為當時的人所理解。

整首詩以描繪自然景色和表達內心感受為主線，通過對山水的描寫和自我感悟，表達了詩人對自然美的讚美和對境界和心境的追求。同時，詩中還蘊含了對人生和社會現實的思考，以及對人與自然關係的思索。整體上，這首詩展現了詩人的情感和對美的追求，具有典型的宋代山水詩的特點。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《烏聊山登覽》戴複古 拚音讀音參考

wū liáo shān dēng lǎn
烏聊山登覽

bàn sǒu xiāo chén shàng cuì wēi, páng xī sì shàng zuò tí shī.
拌擻囂塵上翠微，旁溪寺上坐題詩。
hū wén tí niǎo bù zhī chù, xì kàn hǎo shān wú yàn shí.
忽聞啼鳥不知處，細看好山無厭時。
fēng sǎo yún yān kāi yuǎn jǐng, rén xié xiāng huǒ yè cóng cí.
風掃雲煙開遠景，人攜香火謁叢祠。
kè lái qiān lǐ dēng lín yì, shuō yǔ shí rén wèi bì zhī.
客來千裏登臨意，說與時人未必知。

網友評論

* 《烏聊山登覽》烏聊山登覽戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《烏聊山登覽》 戴複古宋代戴複古拌擻囂塵上翠微，旁溪寺上坐題詩。忽聞啼鳥不知處，細看好山無厭時。風掃雲煙開遠景，人攜香火謁叢祠。客來千裏登臨意，說與時人未必知。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。