《褒城驛二首》 元稹

唐代   元稹 容州詩句在褒城，褒城褒城幾度經過眼暫明。驿首驿首元稹原文意
今日重看滿衫淚，翻译可憐名字已前生。赏析
憶昔萬株梨映竹，和诗遇逢黃令醉殘春。褒城褒城
梨枯竹盡黃令死，驿首驿首元稹原文意今日再來衰病身。翻译
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，赏析或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），和诗字微之，褒城褒城別字威明，驿首驿首元稹原文意唐洛陽人（今河南洛陽）。翻译父元寬，赏析母鄭氏。和诗為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《褒城驛二首》元稹 翻譯、賞析和詩意

《褒城驛二首》是唐代詩人元稹創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
容州詩句在褒城，幾度經過眼暫明。
今日重看滿衫淚，可憐名字已前生。
憶昔萬株梨映竹，遇逢黃令醉殘春。
梨枯竹盡黃令死，今日再來衰病身。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人元稹在褒城驛的經曆與感慨。褒城驛是元稹旅途中的一站，他曾多次經過這裏，每次隻能短暫地駐足，所以對容州的印象隻是一閃而過。然而，當他再次來到褒城，重溫過去的時刻時，他不禁淚流滿麵，感慨自己的名字似乎早已注定。

詩人回憶起過去的時光，當時萬株梨樹與竹子交相輝映，黃令的美酒使殘餘的春光更加美好。然而，現在梨樹凋謝、竹子枯萎，黃令已經逝去，而他再次來到褒城時，自己也已經身心衰弱。

賞析：
這首詩詞通過描寫褒城驛的經曆和對過去的回憶，表達了詩人對時光流轉和人生無常的思考和感慨。詩人多次經過褒城，但每次隻是匆匆而過，對容州的印象隻是片刻的閃現，這種轉瞬即逝的感覺也象征了人生的瞬息萬變。

詩人回憶起過去的美好時光，描繪了當時梨樹與竹子的景象，以及黃令的美酒與殘餘的春光，展現了詩人對生活中美好瞬間的珍惜和懷念。然而，隨著時間的流逝，詩人所見的景象已經發生了改變，梨樹凋謝、竹子枯萎，黃令逝去，這種變化也象征了人生的無常和衰老。

整首詩抒發了詩人對時光的感慨和對生命的思考，揭示了人生的短暫和無常。詩人以自然景物的變化來映射人生的變遷，表達了對過去美好時光的眷戀和對衰老的感歎，同時也傳達了對生命的珍視和對人生價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《褒城驛二首》元稹 拚音讀音參考

bāo chéng yì èr shǒu
褒城驛二首

róng zhōu shī jù zài bāo chéng, jǐ dù jīng guò yǎn zàn míng.
容州詩句在褒城，幾度經過眼暫明。
jīn rì zhòng kàn mǎn shān lèi, kě lián míng zì yǐ qián shēng.
今日重看滿衫淚，可憐名字已前生。
yì xī wàn zhū lí yìng zhú, yù féng huáng lìng zuì cán chūn.
憶昔萬株梨映竹，遇逢黃令醉殘春。
lí kū zhú jǐn huáng lìng sǐ, jīn rì zài lái shuāi bìng shēn.
梨枯竹盡黃令死，今日再來衰病身。

網友評論

* 《褒城驛二首》褒城驛二首元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《褒城驛二首》 元稹唐代元稹容州詩句在褒城，幾度經過眼暫明。今日重看滿衫淚，可憐名字已前生。憶昔萬株梨映竹，遇逢黃令醉殘春。梨枯竹盡黃令死，今日再來衰病身。分類：作者簡介(元稹)元稹779年－831年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。