《呈徐侍郎兼寄辛幼安》 劉過

宋代   劉過 當年今日誤承恩，呈徐自倚容華吒至尊。侍郎赏析
門外遊絲難駐目，兼寄寄辛依然青草暗長門。辛幼徐侍
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，安呈字改之，郎兼刘过號龍洲道人。幼安原文意吉州太和（今江西泰和縣）人，翻译長於廬陵（今江西吉安），和诗去世於江蘇昆山，呈徐今其墓尚在。侍郎赏析四次應舉不中，兼寄寄辛流落江湖間，辛幼徐侍布衣終身。安呈曾為陸遊、郎兼刘过辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《呈徐侍郎兼寄辛幼安》劉過 翻譯、賞析和詩意

《呈徐侍郎兼寄辛幼安》是劉過創作於宋代的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當年今日誤承恩，
自倚容華吒至尊。
門外遊絲難駐目，
依然青草暗長門。

詩意：
這首詩詞表達了作者的愧疚之情。他表達了自己曾經誤解了恩寵，自負地依仗著容貌的美麗，自以為是至尊。然而，現在回首，發現外麵門前的遊絲很難停留在眼前，而門前的青草依然茂盛，暗示著歲月的流轉和事物的變遷。

賞析：
這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了作者的內心獨白。第一句“當年今日誤承恩”直接點明了作者曾經誤解了恩寵，對自己的行為表示了懊悔之意。第二句“自倚容華吒至尊”暗示了作者過於自負地依仗外貌的美麗，自視甚高。第三句“門外遊絲難駐目”通過描繪門前的遊絲無法停留在眼前，表達了時間的流轉和事物的變遷，暗示了作者的懊悔和無法挽回的過去。最後一句“依然青草暗長門”通過描繪門前的青草茂盛，傳遞了歲月靜好、事物依然存在的意象。

整首詩詞以簡短的篇幅表達了作者對過去行為的反思和懊悔，以及對時間的感慨和對事物變遷的理解。通過對景物的描繪，詩人展示了內心的情感與思考。這種簡潔而富有意境的表達方式，使得這首詩詞在表達人生感慨和情感獨白方麵具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《呈徐侍郎兼寄辛幼安》劉過 拚音讀音參考

chéng xú shì láng jiān jì xīn yòu ān
呈徐侍郎兼寄辛幼安

dāng nián jīn rì wù chéng ēn, zì yǐ róng huá zhā zhì zūn.
當年今日誤承恩，自倚容華吒至尊。
mén wài yóu sī nán zhù mù, yī rán qīng cǎo àn cháng mén.
門外遊絲難駐目，依然青草暗長門。

網友評論

* 《呈徐侍郎兼寄辛幼安》呈徐侍郎兼寄辛幼安劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《呈徐侍郎兼寄辛幼安》 劉過宋代劉過當年今日誤承恩，自倚容華吒至尊。門外遊絲難駐目，依然青草暗長門。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和今江西泰和縣） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。