《歲暇題茅茨》 錢起

唐代   錢起 穀口逃名客，岁暇赏析歸來遂野心。题茅
薄田供歲酒，茨岁喬木待新禽。暇题
溪路春雲重，茅茨山廚夜火深。钱起
桃源應漸好，原文意仙客許相尋。翻译
分類： 婉約春天寫景抒情

作者簡介(錢起)

錢起（751年前後在世），和诗字仲文，岁暇赏析漢族，题茅吳興（今浙江湖州市）人，茨岁早年數次赴試落第，暇题唐天寶七年（748年）進士。茅茨唐代詩人。钱起

《歲暇題茅茨》錢起 翻譯、賞析和詩意

《歲暇題茅茨》是唐代詩人錢起寫的一首詩詞，描述了一個逃離塵囂返璞歸真的故事。這首詩詞以簡潔明快的語言展示了主人公追求自由和遁世之道的心態，傳達了遠離世俗紛擾、追求內心平靜之美的情感，具有一定的詠誌寄托和山水田園意境。

下麵是詩詞的中文譯文：
穀口逃名客，歸來遂野心。
薄田供歲酒，喬木待新禽。
溪路春雲重，山廚夜火深。
桃源應漸好，仙客許相尋。

解讀和賞析：
這首詩詞中的主人公是一個追求自由和安寧的名士，他離開塵囂之地、歸回到田園野外，落實了自己的遁世之誌。他在農田中供奉著自己種植的糧食，年複一年，歲月如歌。他雇傭農人收獲糧食，以此慶賀豐收，也是他這一年的經濟來源。他也等待著新的季節帶來新的禽鳥，這些壯麗的景象使人感到充滿了生機與活力。

溪路旁的青山包圍著水流，春天的雲彩打造出美麗壯麗的景色，這使得主人公心情愉悅。到了夜晚，他在山間茅屋裏燒起了篝火，火光明亮，散發出的溫暖燈火，滿足了他的生活需求，也給他的心靈帶來了寧靜。茅屋寓意著質樸簡單的生活，而燃燒的火光則意味著忠誠、溫暖與希望。

最後兩句詩詞是主人公對未來生活的期盼和向往，他希望這個桃源之地能變得更加美好，期待著仙客降臨，與他一同尋找那個更為祥和寧靜的世界。

整首詩詞通過簡潔明了的語言描繪了一個追求遁世之道、過簡單自由生活的主人公。他回歸到田野和山水之間，過著簡單而幸福的生活，追求心靈的平靜和滿足。這首詩詞不僅展示了作者對遁世生活的向往，也體現了古代士人對自然景色的熱愛和推崇。它寄托了人們對自由、寧靜和理想生活的追求，給人一種深遠的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歲暇題茅茨》錢起 拚音讀音參考

suì xiá tí máo cí
歲暇題茅茨

gǔ kǒu táo míng kè, guī lái suì yě xīn.
穀口逃名客，歸來遂野心。
bó tián gōng suì jiǔ, qiáo mù dài xīn qín.
薄田供歲酒，喬木待新禽。
xī lù chūn yún zhòng, shān chú yè huǒ shēn.
溪路春雲重，山廚夜火深。
táo yuán yīng jiàn hǎo, xiān kè xǔ xiāng xún.
桃源應漸好，仙客許相尋。

網友評論

* 《歲暇題茅茨》歲暇題茅茨錢起原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歲暇題茅茨》 錢起唐代錢起穀口逃名客，歸來遂野心。薄田供歲酒，喬木待新禽。溪路春雲重，山廚夜火深。桃源應漸好，仙客許相尋。分類：婉約春天寫景抒情作者簡介(錢起)錢起751年前後在世），字仲文，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。