《喜雨》 陳藻

宋代   陳藻 年登猶藉米船通，喜雨喜雨去歲那堪一大凶。陈藻
人死多因饑後疫，原文意秧焦爭值北來風。翻译
晴空又似驕陽起，赏析罄室誰支此患重。和诗
甘雨連望雖未洽，喜雨喜雨蒔田漸喜澤邊農。陈藻
分類：

《喜雨》陳藻 翻譯、原文意賞析和詩意

《喜雨》是翻译一首宋代陳藻創作的詩詞。下麵是赏析這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
年登猶藉米船通，和诗
去歲那堪一大凶。喜雨喜雨
人死多因饑後疫，陈藻
秧焦爭值北來風。原文意
晴空又似驕陽起，
罄室誰支此患重。
甘雨連望雖未洽，
蒔田漸喜澤邊農。

詩意：
這首詩以喜雨為主題，表達了對雨水的渴望與盼望，以及雨水帶來的豐收和農民的喜悅。詩中描繪了前一年的饑荒和瘟疫帶來的痛苦，以及今年的幹旱和秧苗的焦枯。然而，當晴空中起風雲，最終下起了及時的甘雨，給幹旱的田地帶來了福澤，農民們的苦難得到了緩解，他們因此而感到喜悅。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了農民期盼雨水、盼望豐收的心情，同時也反映了宋代農民的生活現狀和對自然力量的依賴。通過描寫去年的饑荒和瘟疫，以及今年的幹旱和焦枯的秧苗，詩人表達了人們在自然災害麵前的無助和困苦。然而，晴空中的風雲預示著即將到來的雨水，給人以希望和喜悅的暗示。最終，甘雨降臨，給邊地農民帶來了福澤，詩人以此表達了對雨水的感激和對農民豐收的祝福。

這首詩以簡潔明了的語言傳達了詩人的情感和主題，通過對自然現象的描繪，表達了人們對豐收的渴望和對自然力量的敬畏。整首詩情感真摯，意境清新，展現了宋代農民的生活與情感，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜雨》陳藻 拚音讀音參考

xǐ yǔ
喜雨

nián dēng yóu jí mǐ chuán tōng, qù suì nà kān yī dà xiōng.
年登猶藉米船通，去歲那堪一大凶。
rén sǐ duō yīn jī hòu yì, yāng jiāo zhēng zhí běi lái fēng.
人死多因饑後疫，秧焦爭值北來風。
qíng kōng yòu shì jiāo yáng qǐ, qìng shì shuí zhī cǐ huàn zhòng.
晴空又似驕陽起，罄室誰支此患重。
gān yǔ lián wàng suī wèi qià, shí tián jiàn xǐ zé biān nóng.
甘雨連望雖未洽，蒔田漸喜澤邊農。

網友評論

* 《喜雨》喜雨陳藻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《喜雨》 陳藻宋代陳藻年登猶藉米船通，去歲那堪一大凶。人死多因饑後疫，秧焦爭值北來風。晴空又似驕陽起，罄室誰支此患重。甘雨連望雖未洽，蒔田漸喜澤邊農。分類：《喜雨》陳藻 翻譯、賞析和詩意《喜雨》是一首 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。