《立春一首》 劉克莊

宋代   劉克莊 又見城門出土牛，立春刘克雞膚龜手稍和柔。首立诗意
懶陪內史吟人日，春首不記靈均降孟陬。庄原
病與風光猶未隔，文翻老逢節序隻添愁。译赏
可憐滿鏡星星發，析和欲戴春幡卻自羞。立春刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、首立诗意詞人、春首詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，立春刘克辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《立春一首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《立春一首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞，下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
又見城門出土牛，
雞膚龜手稍和柔。
懶陪內史吟人日，
不記靈均降孟陬。
病與風光猶未隔，
老逢節序隻添愁。
可憐滿鏡星星發，
欲戴春幡卻自羞。

詩意：
這首詩描繪了立春時節的景象，表達了作者對時光流轉和年歲漸長的感慨。詩中通過城門出土的牛、雞膚龜手的柔軟等景物形象，展現了春天的到來。作者描述自己懶散地陪著官員吟詩，忘卻了靈均和孟陬等山川的名稱和故事。他感歎疾病和美景之間的距離不再遙遠，老去隻會增添愁苦。最後，他以滿鏡中星星的明亮形象來表達自己內心的羞愧，希望戴上春天的幡旗，卻又自知無力。

賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言，表達了作者對立春的感慨和對時光流逝的思考。通過描繪春天的景象和個人的心境，詩中展現了作者對歲月變遷、人事易逝的深刻感悟。

詩中的"城門出土牛"和"雞膚龜手稍和柔"用形象的語言描繪了春天的氣息，牛象征新生，雞膚龜手則表現了柔和溫暖的特質。

"懶陪內史吟人日"表明作者心境安然，懶散地陪著官員吟詩，暗示他對世俗功利的冷漠和追求內心寧靜的態度。

"不記靈均降孟陬"表達了作者對曆史和傳統的遺忘。靈均和孟陬都是中國古代的名山，詩中的 "不記"暗示了歲月的流逝和曆史的淡忘。

"病與風光猶未隔，老逢節序隻添愁"反映了作者對病痛和年老的感受，以及美景無法撫慰內心的憂愁。

"可憐滿鏡星星發，欲戴春幡卻自羞"是詩的最後兩句，表達了作者對自己的失落和無奈。滿鏡星星發指的是內心的羞愧和無力，欲戴春幡卻自羞則暗示作者對於迎接春天的渴望，卻感到自身的渺小和無能為力。

整體上，《立春一首》通過描繪春天的景象和表達個人感受，傳達了對時光流逝和歲月變遷的思考，展示了作者細膩的情感和對人生的深刻洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《立春一首》劉克莊 拚音讀音參考

lì chūn yī shǒu
立春一首

yòu jiàn chéng mén chū tǔ niú, jī fū guī shǒu shāo hé róu.
又見城門出土牛，雞膚龜手稍和柔。
lǎn péi nèi shǐ yín rén rì, bù jì líng jūn jiàng mèng zōu.
懶陪內史吟人日，不記靈均降孟陬。
bìng yǔ fēng guāng yóu wèi gé, lǎo féng jié xù zhǐ tiān chóu.
病與風光猶未隔，老逢節序隻添愁。
kě lián mǎn jìng xīng xīng fā, yù dài chūn fān què zì xiū.
可憐滿鏡星星發，欲戴春幡卻自羞。

網友評論

* 《立春一首》立春一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《立春一首》 劉克莊宋代劉克莊又見城門出土牛，雞膚龜手稍和柔。懶陪內史吟人日，不記靈均降孟陬。病與風光猶未隔，老逢節序隻添愁。可憐滿鏡星星發，欲戴春幡卻自羞。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。